张译回应“息影”传闻：挺错愕 没说不干活啊
接受采访时，张译坦言之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……” 引发大众对他息影的讨论。
程兵
演员张译，否认息影！
接受采访时，张译坦言之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……” 引发大众对他息影的讨论。
张译宣布息影，他早就不对劲了
当众人还在为他的辉煌成就惊叹时，张译却选择转身，踏上一段自我沉淀的旅程，这背后的缘由值得我们细细探究。
张译回应“息影”传闻：我没说这个词儿，只想暂时停一停
接受采访时，张译坦言之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……” 引发大众对他息影的讨论。
张译回应息影传闻：我没说不干活啊！
6月8日，演员张译在公开活动中首次回应息影传闻，笑称听到这个传闻时“我也挺错愕的”，并表示自己只是想暂时停一停，回归生活，“我没说不干活，会继续努力”。
张译回应“息影”：我也挺错愕的
4月27日，演员张译凭借电影《三大队》中刑警程兵一角第二次获得中国电影华表奖优秀男演员奖，成为该奖项历史上第三位“二封影帝”的男演员。他在获奖后的采访中宣布将暂时息影充电，引发广泛关注。
张译回应“息影”：我只是说想暂时停一停，这是我的原话
接受采访时，张译坦言之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……” 引发大众对他息影的讨论。
张译回应“息影”
接受采访时，张译坦言之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……” 引发大众对他息影的讨论。
演员张译回应“息影”
4月27日，演员张译凭借电影《三大队》中刑警程兵一角第二次获得中国电影华表奖优秀男演员奖，成为该奖项历史上第三位“二封影帝”的男演员。他在获奖后的采访中宣布将暂时息影充电，引发广泛关注。
演员张译回应息影
4月27日，演员张译凭借电影《三大队》中刑警程兵一角第二次获得中国电影华表奖优秀男演员奖，成为该奖项历史上第三位“二封影帝”的男演员。他在获奖后的采访中宣布将暂时息影充电，引发广泛关注。
张译回应“息影”：我也挺错愕
接受采访时，张译坦言之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……” 引发大众对他息影的讨论。
演员张译澄清“息影”传闻，荣誉加身按下暂停键，背后原因令人起敬
6月8日，张译本人亲自出面回应这一传闻，明确表示："我也挺错愕的，其实我也没说这个词儿啊。我只是说想暂时的停一停，这是我的原话。我没说不干活啊，我会继续努力。"这一澄清不仅让粉丝们松了一口气，更引发了人们对演员创作状态与生活沉淀之间关系的深思。
演员张译澄清“息影”传闻，荣誉加身按下暂停，背后原因令人起敬
6月8日，张译本人亲自出面回应这一传闻，明确表示："我也挺错愕的，其实我也没说这个词儿啊。我只是说想暂时的停一停，这是我的原话。我没说不干活啊，我会继续努力。"这一澄清不仅让粉丝们松了一口气，更引发了人们对演员创作状态与生活沉淀之间关系的深思。
演员张译回应息影：只是说想暂时停一停，没说不干活
4月27日，演员张译凭借电影《三大队》中刑警程兵一角第二次获得中国电影华表奖优秀男演员奖，成为该奖项历史上第三位“二封影帝”的男演员。他在获奖后的采访中宣布将暂时息影充电，引发广泛关注。
太突然了！影帝张译官宣退出娱乐圈，回家陪猫安静生活…
2025年4月27日，中国电影华表奖颁奖典礼现场。当张译凭借《三大队》刑警程兵一角再度捧起影帝奖杯时，全场掌声雷动——他成为华表奖历史上首位“二封”影帝的男演员。
刑警别尬演！看了张百乔才知，《三大队》张译的影帝含金量有多高
阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，创作不易，感谢您的支持。
娶大自己10岁的伊能静！秦昊到底是个怎么样的人？
大学四年，他一直泡在话剧舞台上，期末作业交8个表演段子，6个是他的。
国产罪案剧，先要年轻人的“命”
这是联想集团和陆川一起打造的，关于动物保护的短片，它讲述的是一个关于 " 命 " 的故事，是牦牛的命，也是与动物打交道的人的信仰，也关乎于他们的 " 命 "。
曹炳琨获上汽大众帕萨特Pro之夜金扬花奖最具突破演员
12月13日晚，第五届新时代国际电影节金扬花奖·上汽大众帕萨特Pro之夜颁奖典礼在澳门永利皇宫隆重举行。实力派演员曹炳琨凭借其在电影《三大队》的出色演绎获得了新时代最具突破演员奖项。
真正通透的人，都懂得适时慢下来
近期，张译凭借电影《三大队》中的程兵一角，二度获得华表奖优秀男演员。