摘要："I can speak English歪瑞歪欧！"孙俪在《蛮好人生》里的魔性发音让弹幕笑到炸裂。前一秒还是叱咤保险界的销冠胡曼黎，后一秒遇到外国客户直接舌头打结，手机翻译软件还当场欠费，这场面让网友直呼："仿佛看到开会时的我自己！

"I can speak English歪瑞歪欧！"孙俪在《蛮好人生》里的魔性发音让弹幕笑到炸裂。前一秒还是叱咤保险界的销冠胡曼黎，后一秒遇到外国客户直接舌头打结，手机翻译软件还当场欠费，这场面让网友直呼："仿佛看到开会时的我自己！

素材来源于网络

当胡曼黎硬着头皮接待外籍高管时，每个毛孔都在诠释"社恐"：从"歪瑞歪欧"的沪普英语，到翻译器突然蹦出"您已停机"，最后被00后实习生流利救场。孙俪把成年人的窘迫演活了——颤抖的手、晕妆的睫毛、强装镇定的尬笑，堪称打工人の噩梦实录。弹幕疯狂玩梗："建议改名《蛮尬人生》""娘娘这是解锁喜剧新赛道了？"

素材来源于网络

剧组爆料这场戏拍得全员笑场：孙俪自创"菜市场砍价式英语"，把"how much"的气势用在商务谈判；董子健憋笑NG十几次，被孙俪用上海话怼："侬帮帮忙好伐！"导演揭秘设计初衷："就是要打破精英必须完美的刻板印象，谁还没个技能短板？"

这段"英语翻车记"抖音狂揽200万点赞，网友晒出社死现场：

• "把'No problem'说成'No扑拉不辣'，老外瞳孔地震"

• "PPT写满拼音注释被投影，当场想辞职"

• "看孙俪手抖查词典，原谅了偷偷用翻译器的自己。

当胡曼黎最终用专业方案征服客户，网友顿悟："职场拼的是脑子不是嘴皮！"这场闹剧撕开成年人真相：与其焦虑短板，不如放大优势。就像弹幕神评："会八国方言不如懂客户需求，签单靠的是人情练达！"

素材来源于网络

孙俪这场"英语滑铁卢"意外引发全网共鸣，用喜剧外壳包裹职场现实，难怪剧集热度破9800。下次遇到英语暴击，不妨学学胡女王——战术挠头+真诚傻笑，说不定甲方就吃这套！

来源：巫山民歌