李美越用“文化差异”推脱抹黑,美越杂交出来的人会是好人吗?
网红李美越发布视频致歉,为自己在"甲亢哥"中国行直播中多次翻译失误引发的争议公开道歉。他解释称"是节目效果和文化差异导致误会",但这番说辞却不被国人所接受。截至4月7日,其粉丝量已从770万骤降至727万,10天内掉粉超40万,合作品牌也陆续终止合作。
网红李美越发布视频致歉,为自己在"甲亢哥"中国行直播中多次翻译失误引发的争议公开道歉。他解释称"是节目效果和文化差异导致误会",但这番说辞却不被国人所接受。截至4月7日,其粉丝量已从770万骤降至727万,10天内掉粉超40万,合作品牌也陆续终止合作。
拥有750万粉丝的网红李美越,在海外顶流“甲亢哥”的中国行直播中,本应扮演文化交流的桥梁,却因一系列争议言行彻底翻车了。作为翻译,他不仅曲解理发师的原意,误导甲亢哥认为“中国店员嫌弃他的脏辫”,将热情粉丝描述为“非正常人”,更用贬义词汇“chick”形容中国女