摘要：“索马里电影正在走向世界舞台，而今天它在中国找到了一个温暖的归属。”在中非电影周第43场电影展映现场，索马里驻华大使和丹·奥斯曼·阿布迪眼含泪光深情向观众说。
“索马里电影正在走向世界舞台，而今天它在中国找到了一个温暖的归属。”在中非电影周第43场电影展映现场，索马里驻华大使和丹·奥斯曼·阿布迪眼含泪光深情向观众说。
（和丹大使朋友圈图片）
6月15日，长沙潇影国际影城天马店内，随着索马里电影《掘墓人的妻子》的银幕亮起，中索两国即将迎来建交65周年的文化交流史册上，又添上了浓墨重彩的一笔。这部影片作为索马里与中华人民共和国建交65年来首部登陆中国银幕的作品，标志着两国电影交流的重大突破，也成为中非人民心意相通的又一见证。
银幕内外共情：
索马里故事触动中国观众
本场展映影片《掘墓人的妻子》由索马里导演哈达尔·艾哈迈德执导，曾入围第74届戛纳国际电影节影评人周单元大奖。影片围绕掘墓人古勒德为拯救患病妻子纳斯拉筹集医疗费用展开叙事，聚焦贫困家庭在极端困境中对亲情、爱情的坚守与忠贞，展现了非洲人民在资源匮乏下的生存挣扎。
在叙事结构上，导演打破传统电影表达，没有把重点放在煽情以及对社会的痛诉上，而是以极简的叙事风格展现了非洲底层社会的生存困境与人性光辉。
影片中的一幕令人印象深刻，男主角因妻子病重濒临绝境，却最终因信仰约束放弃抢劫。一位观众在映后访谈中深情表示：“我们虽来自不同的国度，但这部电影让我感受到了人性中共同的光芒——在绝望中寻找希望，在困境中坚守善良。”
大使动情发声：用电影撕掉“刻板标签”
“当世界提到索马里，脑海中浮现的总是‘海盗’这些符号化的标签。”面对镜头，和丹大使直言不讳地剖析文化隔阂。她强调，以《掘墓人的妻子》为代表的索马里电影要告诉世界，索马里人和所有人一样，会为家人的病痛彻夜难眠，会因陌生人的善意热泪盈眶，更会在信仰的指引下守住人性的底线。
作为中非电影合作的践行者，和丹曾与中国导演张勇联合执导纪录片《我从非洲来》。她表示，真正的跨文化创作绝非“单向输出”，当人们放下猎奇视角，用平等的目光去倾听、去对话，才能让故事超越语言和国界，在人心深处扎根。
文明互鉴新起点：
中非携手讲好“我们的故事”
无论是中国、索马里还是非洲各国，都不缺好故事，缺的是让世界听见的声音。电影文化的共兴共荣需要更多中非伙伴加入，用专业的技术、真诚的创作，把中非两地上的生命诗篇翻译成全人类共通的语言。谈及未来，和丹的语气充满期许：“合拍电影，你愿意听我的意见，我愿意跟您分享我的思维，我觉得这样子我们能讲出符合我们两边理解方式的一种叙事。”
交流结束后，来自中非的观众自发邀约合影留念。镜头里，不同肤色的笑脸与银幕上的光影交织，定格成一幅动人的文明对话图景。正如和丹大使所言：“电影拥有一种非常独特的力量，它让我们不通过翻译就能理解，不通过外交语言就能相遇。希望明年、后年、再后年我也能参加中非电影周。”
通讯员：龙雨泉
编辑：唐乾 / 责编：袁卓熙
来源：潇湘电影集团