摘要：《长安的荔枝》原文只有7万多字，是一部中篇小说，以一个小吏的视角描述除盛世繁华之下的腐朽，官场之中的勾心斗角和互相算计，以精炼的笔墨刻画了多位复杂又鲜活的人物。

马伯庸的小说《长安的荔枝》已改编为电视剧和电影，且两者都已经定档。

电视剧版本由李善德、岳云鹏主演，定档6月7日，腾讯和央8播出。

电影版本由董成鹏、白客主演，定档于7月25日。

《长安的荔枝》原文只有7万多字，是一部中篇小说，以一个小吏的视角描述除盛世繁华之下的腐朽，官场之中的勾心斗角和互相算计，以精炼的笔墨刻画了多位复杂又鲜活的人物。

本篇文章结合原文，来对比一下，电影版本和电视剧版本的角色人选，看看谁更符合。

一、讲述了一个什么故事？

李善德是一名普通的长安小吏，多年兢兢业业，终于攒够首付，在长安买好房子，让自己和妻子女儿有个安稳的家。

但是因为缺席一次会议，被顶头上司和同僚给坑了，让他接下送新鲜荔枝的任务。

要从五千里之外的岭南，把新鲜的荔枝运回长安，还得保证口味新鲜，这几乎是一件不可能的事情，此前从未有人做到过。

李善德-电影版本

李善德愁苦之际受朋友鼓励，决定亲自去岭南看看能不能柳暗花明。他沿途分析道路和水运，还真给他想出了一些办法，但是这需要大量的钱财支持。

李善德-电视剧版本

岭南五府经略使根本不想沾上这份差事，也不想帮助他，他门下的掌书记赵辛民为不得罪他，给他通行符碟，表示他们尽心了。

电视剧版本

他因为通行符碟受到胡商苏谅的注意，苏谅提出用钱购买他的通行符碟，李善德同意了。

在去挑选荔枝的时候，认识了善于种植荔枝的少女阿僮，在阿僮的帮助下，李善德又对运输荔枝有了很多想法，尤其是把荔枝留在树枝的主意。

电视剧版本

经过一番测试，李善德找到可以让荔枝运送到长安，且保持新鲜的方法，他拿着这份计划回长安。

但是各衙署根本不搭理他，最后还是有人引他去见杨国忠，得了杨国忠的支持，情况就不一样了，衙署都纷纷行动起来。

电视剧版本

可再次来到岭南却又发生了很多问题。

因为运送荔枝差事没有给到苏谅，两人闹掰。因为杨国忠临时增加运送荔枝的数量，导致阿僮林园被毁。还有因为驿站有人逃驿，李善德为解决运输问题，导致腿摔断了。

唯一幸运的是，荔枝送到长安了，他的命保住了!

可李善德已经满脸风霜，心境大变了。

这个故事，虽然以he结尾，但是依然难掩盖其中的悲剧。古代微末小吏迫于皇权，为保住自己和家人，游走于高官、小吏、商人、平民之中，极限的压榨自己的身心，这一切只为满足上位人的一点口腹之欲。

实在令人悲哀。

说了大概的故事，下面我们看一下人物选角。

二、人物

1、李善德

李善德出身普通，早年因为算学初中，就被州里贡选到国子监专攻算经十书，以明算科及第，后来被铨选到了司农寺，在上林署里做一个监事，他在这个岗位工作了很多年，一直到四十二岁，这么多年，他一直兢兢业业，小心谨慎。

李善德-电视剧版本

可以看出这是一个有一技之长，但不善言辞的人。

他后面，他救下林邑奴，给驿站的人加钱，给阿僮种树等，都可以看出是一个善良、有良知、有底线的人。

2、苏谅

苏谅原本是波斯人，来唐朝几十年了，做广州香料生意。

李善德落魄的时候，他提出以通行符碟换钱，让李善德的想法得以实现。两人虽然是以利而交，但到了后面，两人都是有真感情的，都把对方当做朋友。但后来，得知李善德没有完成他的许诺，苏谅非常生气，跟李善德大吵一架，在赵辛民自作聪明去抓他时，非常敏锐的逃跑了。

苏谅-电视剧版本

可以看出，这是一个聪明、有眼光、做事果断但也会冲动的人。

苏谅-电影版本

3、阿僮

阿僮在原著中是着墨很多，性格鲜明、非常有生命力、很有思想的一个女孩子。

在李善德见到她人之间，先对她有个侧面描写：“这田中不知多少棵荔枝树，间行疏排，错落有致，每一棵树下都壅培着淤泥灰肥，可见主人相当勤快。”勤快二字救留在读者心中。

随后，又对阿僮外貌有详细描写，“原来是一个秀丽的女子，二十出头，身穿竹布短衫。”

啊僮-电视剧版本

不仅仅如此，还对她的性格有多方面的刻画。

阿僮虽然只有二十来岁，但是经历丰富，她阿爸是部落里的头人，相当于一个族长，她阿爸阿妈去世后，她就来管理庄园，照顾族人。

阿僮-电影版本

后面，她知道李善德的为难，也一直帮他想办法。最让人印象深刻的是，赵辛民带着人去砍园林的荔枝，阿僮无力阻止他们，看到李善德来了，一开始她满怀希望，以为对方会帮助她，但是当她发现李善德跟其他人一样时，她再没有看他一眼。

可以看出，这是一个很有责任心、有担当，同时也是很果决的一个人。

阿僮-电视剧版本

4、赵辛民

他是岭南五府经略使门下的掌书记，从八品官，对他印象非常深刻的有三件事情。

第一、李善德初次去见何履光就被打了一顿，至于要他们帮忙更是不可能，而赵辛民事后来找他。李善德想要让送荔枝的差事，变为“土贡”，以此让他们帮忙，但是赵辛民几句话就把此事圆过去了，还以送五张通行符碟表示尽心了。

赵辛民-电视剧版本

第二、李善德测试成功，准备回长安的时候，他认为李善德此举会引起皇帝对他们的不满，撺掇何履光杀人灭口，这间接导致林邑奴力竭而亡。

第三件事，李善德得到杨国忠支持，再回岭南，赵辛民没有拿什么金银珠宝之类的去示好，而是说要给林邑奴刻碑，让大家纪念他，他这是看准了李善德心善。

就几件事情，就把一个聪明、自私、狠毒、利己的人刻画得非常明显。

赵辛民-电影版本

除了上面几位，还有众多人物。

这是电视剧版本

这是电影版本

这个故事的核心在于两点。

第一、为什么运送荔枝？

第二、如何运送荔枝？

只要说清楚了两点，故事就不会差，其中增删情节和人物，只要是合理的，都可以理解。

对比了电视剧版本和电影版本，你最期待哪一部？

来源：柠檬影视解说