摘要：八七版红楼梦没有用配音的角色都有哪些？让你意想不到！陈晓旭尝试给林黛玉配音导演王扶林最后却用了配音演员张海玲今天木鱼君就带大家看看87版红楼梦的幕后配音要知道87版红楼梦中共计出场一百七十二位演员还有演员一人分饰两角这么多的演员是不可能人人都用原声的声音得要符
八七版红楼梦没有用配音的角色都有哪些？
让你意想不到！
陈晓旭尝试给林黛玉配音
导演王扶林最后却用了配音演员张海玲
今天木鱼君就带大家看看
87版红楼梦的幕后配音
要知道87版红楼梦中
共计出场一百七十二位演员
还有演员一人分饰两角
这么多的演员
是不可能人人都用原声的
声音得要符合人物特性
就比如林黛玉一角
需要细腻、柔美且哀婉的声音
来反映她多愁善感和体柔多病的特点
能达到只闻其声便知是其人的境界
林黛玉是女主角
不仅要长相完美
声音也要完美
最初林黛玉的扮演者陈晓旭
向导演王扶林自告奋勇
说她可以自己给林黛玉配音
可当她的配音
和贵州话剧团演员张海玲的配音效果出来后
要强的陈晓旭不得不向张海玲认输
因为她的声音就是比自己适合黛玉
甚至可以说
张海玲在声音上
就是天选林黛玉
陈晓旭展现了艺术家态度
也尊重了作品的完整性
使用配音不是说演员不行
而是为了最终的呈现效果
红楼梦中有些演员还一人分饰两角
那其中一个角色就必须使用配音
这样才能区分开人物
红楼梦中大多角色都用了配音
原因还在于
演员们来自五湖四海各个地方
不是每个人的普通话都标准
有些演员还有家乡口音
说话一股洋芋粑味儿
也不贴合原著
会大大影响观众的观感
还有些演员不是科班出身
台词功底不那么扎实
说话总有不顺畅的时候
直接用配音能解决很多的麻烦
导演王扶林考虑到最终呈现效果
让大多数演员都用了配音
事实证明
导演王扶林的决定是对的
尤其是林妹妹的声音
实在是太对味儿了
如今网络上
有不少剧迷模仿林黛玉的声音
早知她来
今儿，我就不来了
但87版红楼梦中
也有用自己声音的演员
但非常的少
有且仅有10位而已
南安太妃的扮演者孙桂珍没有用配音
她也是红楼梦剧组的副导演
本来是负责挑选演员和拍摄工作
但当时剧组筹备资金紧张
主创人员大多身兼数职
孙桂珍在繁忙的副导演工作之余
还参与于了南安太妃一角的饰演
这个角色出场很少
在剧中的台词只有一句“快起来”
因此也就没有必要给这个角色专门找配音演员
孙桂珍毕业于解放军艺术学院表演系
曾在广播文工团工作过
她的台词功底本就可以
声音条件也不错
很适合南安太妃这个角色
索性就用了自己的原声
丫鬟鸳鸯的扮演者郑峥也没有用配音
因为她的演技过硬
而且普通话标准
声音条件也非常好
郑峥无论是声音还是表演
都能够很好的贴合角色
无需依赖配音演员
贾珍的扮演者李志新
为什么没有用配音？
李志新老师虽然不是配音演员出身
但他的声音条件格外的好
也非常适合又色又欠的贾珍一角
导演王扶林建议他用原声
配音都没他自己的声音合适贾珍
用原声更能保持角色的连贯性和真实性
难怪在看贾珍的时候
气的牙痒痒
演员和声音都太适配了
丫鬟司棋的扮演者谷童没有用配音
不用配音的演员
都是因为自身的声音条件好
无需依赖配音演员
谷童的声音条件好到什么程度呢？
她饰演了司棋
自己给司棋配了音
还给红楼梦中彩云一角配音
这种情况非常少见
证明谷童声音实在是不错
谷童当初在选角的时候
还出了一点小插曲
她本来是香菱一角的候选人
但因为她的外貌形象和香菱不是百分百适配
谷童身材高大而且浓眉大眼
香菱应该是弱小忧伤的形象
所以谷童最终被调整去演了司棋一角
不得不说
她饰演得很好
甄士隐的扮演者王忠信没有用配音
王忠信是老演员
有着丰富的经验
他出演过很多经典影视形象
比如说西湖游记里的太白金星
三国演义里的华佗
在红楼梦中
王忠信还饰演了甄士隐和戴权两个角色
如果不说
完全不知道是一个人饰演的
他的演技过硬
声音条件也非常的好
能随着角色的转变而转变
不需要依赖配音
而且甄士隐这个角色的声音没有特别多的要求
王忠信用自己的声音完全能驾驭
贾赦的扮演者李颉也没有用配音
他也是一位经验丰富的演员
在饰演贾赦之前
已经演过很多经典形象
因为演技过硬
外加声音条件非常好
没有依赖配音
用原声完成了贾赦一角的塑造
周瑞家的扮演者孙彩虹没有用配音
她原本是红楼梦剧务组的人员
负责幕后的协调和管理工作
因为她在剧组干练的一面
让导演王扶林注意到
于是让孙彩虹出演了王夫人的心腹周瑞家的
孙彩虹不用配音
是因为她的声音条件太好了
她曾是中国戏校的老旦
还在北京军区战友京剧团出演过
她的台词功底和声音条件
完全能驾驭周瑞家这个角色
王保善家的扮演者金淑媛也没用配音
原因也是她的专业背景和表演能力
金淑媛本就是铁路文工团的话剧演员
有着出色的表演能力和扎实的台词功底
她不仅用自己的声音饰演了王保善家的
还在多部影视作品中
展现了出色的演技
用生动的表演贴近每一个角色
贾雨村的扮演者刘宗佑没有用配音
刘宗佑的表演过硬
获得了众人的认可
她有能力不用配音
赖升的扮演者徐奇没有用配音
因为赖升出场不多
作为奴仆对声音的要求不多
徐奇声音条件已经足够
所有没有使用配音
87版红楼梦的配音非常惊艳
幕后负责者究竟是谁？
87版红楼梦的总配音导演是吴珊
当初央视的领导阮若琳找到她
让她扛起87版红楼梦的幕后配音工作
吴珊非常的高兴
但压力也非常的大
在和拍摄导演王扶林沟通之后
吴珊心里有了底气
但在大规模的筹备工作中
还是遇到了很多的困难
首先就是男主贾宝玉的配音演员
起初在全国海选
吴珊不将就
一定要找到最合适的配音演员
在阮若琳的全力支持下
吴珊甚至在报纸上刊登了消息
前来试音的人有很多
有的声音特质很好
但是普通话不标准
有的普通话标准
但声音特质一般
寻找贾宝玉的配音演员遇到了很大的困难
最后还是吴珊在多方打听下
听说《卡斯特桥市长》的译制中
有个叫瞿佳的配音演员
声音条件非常好
吴珊立马找到了瞿佳
在听过他的当场朗诵后
当即决定让他给贾宝玉配音
在找薛宝钗的配音演员时
吴珊异常的顺利
她找了同学张慧君
张慧君和薛宝钗很像
人非常的温柔
平时说话不紧不慢
和薛宝钗的声音非常适配
当初在给林黛玉找配音演员的时候
吴珊废了一番功夫
因为林黛玉的声音实在是太有特点了
当时配音小组试了几个人
都不太理想
后来有人向吴珊推荐了贵州话剧的张海玲
她立马坐飞机去贵州
面见了张海玲
在听过张海玲的诗歌朗诵后
吴珊拍案叫绝
认为她给林黛玉配音是最好的
就这么定下了宝玉、黛玉和宝钗的配音
王熙凤的配音也非常的关键
吴珊找到了长春电影制片厂的李真
她声音条件好
性格与王熙凤很像
有点小泼辣
说话非常的尖酸刻薄
平时情绪转换得非常快
选李真关键在于
她的声音可塑性很强
而且李真已经是个成熟的演员
能很好拿捏王熙凤这个复杂的人物
王熙凤的配音演员
还不止一个
李真配完前半部分
却接到丈夫生病的消息
为了陪伴在爱人身边
她不得不终止王熙凤的配音工作
剧组又寻找新的配音演员
之后吴珊找到了陈阿喜
她完成了王熙凤后半部分的配音
不得不说
配音演员的声音塑造性太强了
87版红楼梦从头看到尾
愣是没听出王熙凤是两个人配的音
87版红楼梦中
经典角色的配音既贴合角色又出彩
这就是匠心精神
用心去做一件事
最后才能得到非一般的效果
配音演员是个很特殊的行业
他们是幕后工作者
当一步影视作品
呈现在观众面前时
优美的画面配上活灵活现的声音
才是完整的
让人身临其境感受作品传达的内容
对于87版红楼梦的配音幕后
你还知道些什么？
欢迎在评论区留言讨论！
来源：洞察先锋队