摘要：家人们，谁懂啊！前脚刚在华表奖风光无限，二度拿下影帝头衔，后脚张译就在采访里扔出一枚 “重磅炸弹”—— 宣布暂时告别演艺圈！他说得云淡风轻：“前几年作品扎堆上映，我得给自己按下暂停键，歇到找回状态为止。” 这消息一出，网友直接炸了锅，评论区瞬间被 “震惊体”
家人们，谁懂啊！前脚刚在华表奖风光无限，二度拿下影帝头衔，后脚张译就在采访里扔出一枚 “重磅炸弹”—— 宣布暂时告别演艺圈！他说得云淡风轻：“前几年作品扎堆上映，我得给自己按下暂停键，歇到找回状态为止。” 这消息一出，网友直接炸了锅，评论区瞬间被 “震惊体” 刷屏，毕竟在大家印象里，这位可是娱乐圈里演技天花板般的存在！
说起张译塑造的经典角色，那真是一抓一大把。《士兵突击》里温柔又坚韧的史今班长，让多少人哭湿了枕头；《鸡毛飞上天》中从底层打拼的陈江河，把浙商的拼搏劲儿演得入木三分；还有《三大队》里执着追凶的程兵，每个角色都像是从生活里走出来的真人。可不知从什么时候起，大家发现张译好像陷入了 “角色怪圈”。《狂飙》里被打压到一夜白头却坚守正义的安欣，《他是谁》里偏执到近乎疯狂的卫国平，这些角色眼神里的坚定、嘴角的倔强，甚至连 “轴” 劲儿都如出一辙。有网友打趣：“张译怕是把公检法系统的制服都穿了个遍，演啥都是‘伟光正’的苦情男主。” 连老粉都忍不住吐槽：“演技没话说，但角色真的有点审美疲劳了！”
不过，要是因为这就说张译只会演一种角色，那可真是大错特错！咱把时间倒回《北京爱情故事》，他饰演的北漂青年石小猛，站在天台上那句 “我只能活下去，死也要死在这”，把小人物在现实面前的无奈与挣扎演绎得撕心裂肺。还有《追凶者也》里神经质的杀手董小凤，吃面那场戏直接封神，被收录进北电教材，这反差感，妥妥的 “剧抛脸” 啊！所以说，张译从来都不是被角色定义的演员，而是能赋予每个角色灵魂的实力派。
这就不得不提张译骨子里那股 “轴” 劲了。非科班出身，28 岁才出道，换作别人可能早就打退堂鼓了。可他偏偏不信邪，拿着简历跑了五年剧组，投出去的简历堆起来比人还高。考遍各大艺术院校都铩羽而归，好不容易进了战友文工团，还被人泼冷水说 “不是吃演员这碗饭的料”，就连恩师都劝他：“孩子，你演戏没出路。” 但他就像头牛一样，认准了演员这条路，死磕到底。当年《士兵突击》选角，他连夜写了 3000 多字的自荐信，罗列出 16 条自己适合演许三多的理由。虽然最后没演成许三多，却成就了经典的史今班长。更戏剧性的是，拍摄史今退伍那场戏时，他现实中也收到了部队转业通知，戏里戏外的双重离别，让他把这场戏演成了影视经典，多少观众跟着他一起泪崩。
这次张译选择息影，在我看来，这哪里是 “事业危机”，分明是一个真正的演员对艺术的清醒认知！现在的娱乐圈，流量至上，多少演员为了维持热度，疯狂上综艺、接烂片，生怕被观众遗忘。可张译偏不，他说 “演员不能脱离生活，得扎根在生活里”，打算回家陪陪猫，去街头巷尾感受人间烟火。这就像在浮躁的娱乐圈里，突然吹来一阵清醒的风。陈凯歌说他 “戏比天大”，还真是一点没错！放下影帝光环，回归生活沉淀自己，这份勇气和清醒，圈内又有几人能做到？
说实话，真心期待张译这趟 “生活之旅” 结束后，能带着全新的感悟和更炸裂的演技回归。毕竟，像他这样真正热爱表演、尊重艺术的演员，才是观众最想看到的！你对张译息影这事怎么看？快来评论区聊聊！
来源：空气猫的老婆婆