摘要：近日，一段“甲亢哥”接受外媒采访的视频在国内外社交平台疯传。视频中，这位以夸张表情和犀利发言走红的网红身边，站着一位金发梳背头、神情冷峻的随身翻译，因其外貌和神态酷似美国前总统川普，迅速引发网友热议。

网友惊呼：这翻译比本尊还像！深扒“瑞哥英语”背后的商业版图

近日，一段“甲亢哥”接受外媒采访的视频在国内外社交平台疯传。视频中，这位以夸张表情和犀利发言走红的网红身边，站着一位金发梳背头、神情冷峻的随身翻译，因其外貌和神态酷似美国前总统川普，迅速引发网友热议。

更令人意外的是，这位“川普2.0”翻译的真实身份被网友深扒——他竟是知名英语教育博主“瑞哥英语”的创始人瑞哥（Ray）！

“替身级”模仿，网友：比本尊还像！

在视频中，瑞哥身穿笔挺西装，微微昂头的姿态和标志性的“川普式”挑眉，与甲亢哥的亢奋表现形成鲜明对比。不少网友调侃：

> “甲亢哥负责疯，翻译负责‘总统的威严’。”

> “这真的不是AI换脸？连手势都一模一样！”

> “建议直接替川普参加下一届大选。”

事实上，瑞哥此前就因模仿川普的英语发音教学视频小范围出圈，但此次作为“贴身翻译”亮相，让他的相似度再次被认证。

深扒“瑞哥英语”：从网红教师到商业布局

瑞哥并非单纯的模仿爱好者。作为“瑞哥英语”的创始人，他早年以美式发音教学走红，主打“用川普的演讲学英语”，凭借幽默风格积累百万粉丝。

有业内人士透露，瑞哥团队近年深耕跨境业务：

- 知识付费：推出“总统级英语课”，单价高达千元；

- MCN孵化：签约多位外语博主，复制“川普式”教学IP；

- 商务合作：此次与甲亢哥同框，疑似为某国际语言App造势。

甲亢哥+“川普式翻译”=流量密码？

对于这场跨界联动，网友评价两极：

- 支持者认为“反差萌”拉满，是内容创新的成功案例；

- 质疑者则批评“刻意营销”，指出瑞哥的翻译水平在视频中并未展现。

截至发稿，甲亢哥和瑞哥尚未回应身份关联问题。但毫无疑问，这场“川普模仿秀”已成功撬动流量——瑞哥英语账号单日涨粉超5万，相关话题阅读量破亿。

当网红经济遇上政治符号，这场“神似川普”的狂欢，究竟是文化碰撞，还是精心设计的流量生意？或许答案已不再重要。毕竟在算法时代，“像谁”有时比“是谁”更能制造爆款。

来源：Jayce杰斯李