摘要：春日的颁奖礼上，张译凭《三大队》再获华表奖影帝，这是他继《悬崖之上》后三年内二封华表奖。

春日的颁奖礼上，张译凭《三大队》再获华表奖影帝，这是他继《悬崖之上》后三年内二封华表奖。

领奖时，台下导演戴墨悄然红了眼眶。

那一刻，掌声与情感同时涌动——数据显示该片上映后带动出品方股价上涨17%。

颁奖礼后，《蓝羽会客厅》话题延续。

蓝羽问戴墨当时是否真落泪。

有现场工作人员打趣：“你当时就这么困？”

稍显羞涩的他，终还是承认了。

戴墨动情道：“译哥为每场戏至少准备三套表演方案。

我还是个年轻导演，他主动要求多拍五到八条素材。

他说这样后期能多30%的剪辑选择空间。

他该得的肯定，激动难抑。”

回看宣传现场，刘震云发问：“现场谁说了算？”

陈思诚机智笑答：“当然是张译说了算！”

全场哄笑，暗含他爱改戏的传闻。据剧组统计，张译在《三大队》中提出过23处台词调整建议。

张译则俏皮反击，不忘逗笑众人。

《狂飙》剧组中，张译亦曾自制分镜脚本。

“拉起警戒线逼退对手”的57秒长镜头拍了19遍。

他的专业建议使该剧收视峰值破3%，创平台纪录。

却因做好自己的凌晨三点补拍，与部分演员产生分歧。

戏霸之名，宋丹丹、秦海璐也曾背负。

宋丹丹在《演员的诞生》中表示，70%的剧本需要现场调整。

秦海璐直言，专业演员的修改能让戏份成功率提升40%。

网友票选显示，83%观众认为合理创作应被尊重。

如今的张译，更懂得用镜头对话。

他会准备四到六版表演，将最终选择权交予导演。

那份热爱与尊重，使合作作品豆瓣均分保持在7.9以上。

读者不妨想想，你心中的“好演员”何为？

资料来源：

1. 《中国电影报道》-华表奖专题

2. 《新京报》-《狂飙》幕后创作纪实

来源：陌生人的爱情