摘要:2025年4月25日,中国动画电影《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)将在印度正式上映,由创艺电影(Encore Films)与华纳兄弟探索印度公司联合发行。
2025年4月25日,中国动画电影《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)将在印度正式上映,由创艺电影(Encore Films)与华纳兄弟探索印度公司联合发行。
这部全球票房已突破22.3亿美元的现象级作品,被业内视为有望打破《战狼2》在印度创下的440万美元中国电影票房纪录,开启中印电影市场合作的新篇章。
为迎合印度观众需求,《哪吒2》在印度上映初期将提供普通话原声版配英文字幕,并计划推出印地语配音版本。此举旨在降低文化门槛,提升观影体验。
华纳兄弟印度公司影院副总裁丹兹尔·迪亚斯表示:“《哪吒2》将带领印度观众进入一个神话与想象力交织的世界,其史诗般的叙事跨越了文化界限。”
电影《摩诃婆罗多》剧照
印度媒体Pinkvilla此前评论称,《哪吒2》的成功证明“根植本土文化的独立创作同样能征服全球观众”。其对中国传统神话的创新演绎或与印度观众对本土史诗(如《摩诃婆罗多》)的情感产生共鸣。
电影《巴霍巴利王》剧照
印度拥有全球最年轻的观众群体(平均年龄28岁),且对神话题材电影接受度极高。此前,《巴霍巴利王》等本土史诗电影屡创票房奇迹,而《哪吒2》中“反抗命运”的主题与印度教神话中英雄抗争的叙事模式不谋而合,有望引发情感共鸣。
业内人士分析,若印度市场复制东南亚的“票房爆发”态势(如马来西亚16天斩获6494万人民币),《哪吒2》在印票房或突破500万美元,甚至冲击千万级别,成为其冲击全球影史前三的关键增量。
截至3月29日,《哪吒2》全球票房已达154亿元人民币(约22.3亿美元),位列影史第五。印度市场的表现将直接影响其能否超越《泰坦尼克号》(164.23亿元)的票房纪录,甚至超越《阿凡达:水之道》(168.25亿元),进入全球票房前三甲。
《哪吒2》的印度之行不仅是一场票房竞赛,更被视为中国文化软实力输出的试金石。
创艺电影董事总经理李慧娴表示,未来计划为印度观众引入更多中国优质内容,深化两国影视合作。
印度发行方亦期待通过《哪吒2》的成功,推动中印合拍项目的落地,探索神话IP的跨国开发可能性。
《哪吒2》在印度市场的表现,将检验东方神话的全球普适性。若成功破圈,不仅意味着中国动画工业的国际认可,更将为中国文化“出海”提供新范式——以本土故事为内核,以技术创新为桥梁,叩开多元市场的大门。
分享、在看与点赞
一起八卦,我们就是胖友
来源:吉棠说电影