摘要：本片属于男人真苦系列中构思比较巧妙的一部，开场梦中的虚假死亡对应黑社会老大的真实死亡，一位私生子与另一位私生子的交心，从朋友之子火车司机到情敌火车司机，从结婚梦想到结婚梦碎，热闹的焰火晚会和落寞的背影，丰富的细节丰满了剧本

日本松竹映画1970年摄制，上海电影译制厂1982年配音公映

本片属于男人真苦系列中构思比较巧妙的一部，开场梦中的虚假死亡对应黑社会老大的真实死亡，一位私生子与另一位私生子的交心，从朋友之子火车司机到情敌火车司机，从结婚梦想到结婚梦碎，热闹的焰火晚会和落寞的背影，丰富的细节丰满了剧本

寅次郎这个角色由很多配音演员配过，影迷们各有喜好，本片是乔榛配音，总体来说并不合适，但也有精彩之处

白布裹在身，裁到腰间长，艺伎说，好嗓子，明儿有约会吗？你，美男子，哈哈哈哈哈哈哈，天就亮了——这能算实实在在的活儿吗？

翻译:朱实

译制导演:伍经纬

主要配音演员:乔榛，丁建华，尚华，李梓，童自荣，王建新，戴学庐，于鼎，胡庆汉，杨文元，赵慎之，孙渝烽，翁振新，伍经纬，严崇德，程玉珠，盖文源，孙丽华，周瀚，苏秀，程晓桦等

来源：手机奴