摘要：对于90后观众来说，现在最怕看到的事是什么？绝对是翻拍了。明明都没过去几年，却非得弄个新版出来。

对于90后观众来说，现在最怕看到的事是什么？绝对是翻拍了。明明都没过去几年，却非得弄个新版出来。

当珠玉在前，观众再看到降级的版本，那心情实在是很难形容。

这不，一眼看到翻拍《刁蛮公主》的消息，直接就让观众崩溃了。

由张娜拉跟苏有朋主演的古装剧《刁蛮公主》，服装挺奇特，但演员的颜值真的没的说，非常能抗打。

当年的定妆照流出，可见当年的演员，究竟底子有多好。

苏有朋饰演的皇帝，服装廉价，这么嘞头皮的造型，依旧没有让他的脸走形。

女主哥哥，那可是帅斌啊，虽然黑了点，再加上服装也是黑色的，但就是有一种健康有力的帅哥美感。作为大将军的儿子，非常合适。

再看看女主这边，都不用说女主有多漂亮了。

粉色的娇嫩，紫色的贵气，而且从剧里面的造型可看出来，后期还是做了很多细节修饰，妆容更精致了一点，没那么潦草。

又骄纵又歹毒的贵妃娘娘，这张脸还是一样的好看。

还有公主，一身紫色系，却格外娇俏。

老熟人林小娘，当年还是温柔婉约的文家小姐，一身彩虹衣裳，依旧挡不住她的书卷气息，温柔大气。

再看看流传出来的新版男女主，就说这个配置吧，确定的么？

女演员好歹还算长得端正，圆圆的脸型，只能说不是那么精致，也没那么多漂亮，勉强过得去。

男演员这边，就真的跟文武双全，会算计会谋略，能对付朝臣的小皇帝形象，毫无关联了。

张娜拉当年多漂亮，虽然是韩国女明星，但是并没有太重的韩味，反而更像是国内的审美。

在活泼可爱这个赛道，张娜拉确实演得没有啥对手。

苏有朋那可是红遍大江南北的“小虎队”成员，他的帅气，是那个年代的标志，真没几个人，不认识他的。

他演的皇帝，也是三分温柔，三分腹黑，一直都以和善的面目出现，最终却悄无声息的，解决了一切，打败白云飞，抱得佳人归。

也难怪这个消息一出现，网友的吐槽先出现了。

只能用辣眼睛三个字来总结！

还有的说，剧方闭着眼睛选的吗？

甚至有网友吐槽，路人甲看完了，把主角的定妆照放上来吧。

小时候这点东西被毁的不多了，这确实是说到了很多网友心坎里面去。

这几年的翻拍，无一例外都撑不住。《上错花轿嫁对郎》翻拍出来的新版《花轿喜事》，原本是佳偶天成的喜事，但新版愣是没拍出一点韵味来。

两个女主明明是大家闺秀，却没有半点气质。黄奕饰演的李玉湖，只是武将家的姑娘，也算是大家闺秀，所以会武功，但也很矜持，只是活泼了点。

新版直接演成了坐没坐相，站没站相，咋咋呼呼的形象，完全没有任何大家闺秀的气质可言。

李琳饰演的杜冰雁，虽然文弱却勇敢，远赴军营找夫君，然后女扮男装给人看病，留在军营里面一步步成长，最终跟将军携手一生。

新版的杜冰雁，最让人印象深刻的，就是她的瞪眼了。至于其他的成长，完全没看出来。

言归正传，翻拍《刁蛮公主》一事爆出，等到大家骂得差不多了，才有官方回应，宣称这部剧的名字叫《呔！刁蛮公主竟敢女扮男装欺骗朕》。

之所以会产生这个误会，是因为后面的板子太窄了，所以只出现了刁蛮公主四个字，被人误会了。

还特意标注了，这个是原创剧本，整个创作过程凝聚了编剧老师的心血，从剧情架构到人物设定没有任何一处与其他作品雷同，绝非翻拍之作。

网友有庆幸的，幸好没拍，否则就是想不开了。

但网友也并不怎么买账。

甚至说，全名反而更像是抄袭了！

还有说，全名看着就跟原版差不多！

也有人怀疑，这个热搜属于自我营销，自导自演弄出来的热度。

有觉得两个主演是短剧演员，上热搜即使是被骂，其实也是赚到了。

也有吐槽这个名字的，一看就是初中时代的言情小说味道，非主流。

不得不说，现在的内娱混乱，电视剧大盘也越来越冷，真不是没有道理的。

现在的内娱，已经基本上被小说风占据。有钱的，稍微换一个好听的名字，没钱的剧组，就是上面这种非主流风格，尴尬得人直抠地板。

但内容基本上从书名就能看得出来，换汤不换药，没啥太大的区别。

不拍小说，要么就新壶装旧酒，开始找以前的IP，拿一堆新人，重头开始翻拍。

无论哪种行为，都会在本就摇摇欲坠的内娱大盘上，再来一刀。所有的东西都是新的，唯独剧情不是。

真心建议，能不能少搞点这种花活。还是实打实的剧情为上，从网友的反应来看，就知道市场在哪了！

注：图片来源于网络，侵权请联系删除！

来源：甜娱八卦