摘要:这位1990年出生于昆曲之乡的姑娘,是11岁时,参加小学开办的兴趣班,才开始学习戏曲基本功。
李沁的颜,不是我的菜。
但是不可否认,她曾经是一位有天赋、并且极具潜力的戏曲演员。
这位1990年出生于昆曲之乡的姑娘,是11岁时,参加小学开办的兴趣班,才开始学习戏曲基本功。
2004年,她考入上海戏剧学院附属戏曲学校,因为在昆曲领域展现出较高天赋,被视为“第五代杜丽娘”,作为学校的重点培养对象。
也正是因为她在《牡丹亭》里的出色表演,才被选中了出演10版《红楼梦》,成了影视圈新人。
10版里,宝玉过生日时,芳官的这首《赏花时》,其实是“宝姐姐”李沁唱的。
翠凤毛翎扎帚叉,闲踏天门扫落花。
您看那风起玉尘沙。
猛可的那一层云下,抵多少门外即天涯。
您再休要剑斩黄龙一线差,再休向东老贫穷卖酒家。
两分钟的一段曲子,李沁嗓音清亮,音色纯净,气息很稳,可听性很强。
可惜,再好的唱腔,也救不了这部电视剧。
在《红楼梦》影视剧各版本中,最值得一听的《赏花时》,来自89北影版。
谢铁骊导演是当之无愧的意境营造大师,作曲家王酩是享有盛名的旋律大师,王涓爱的嗓音甜美,他们三人联手,把这首歌演绎得甜香满室、沁人心脾。
屋外春深花绽红,
屋内夜阑酒正浓,
有花应赏,有酒当歌,
人间天上一般同。
开到荼蘼花事了,
一年容易又秋风,
恨匆匆,
良辰美景总成空。
恨匆匆,
良辰美景总成空。
这段歌词是谢铁骊导演的再创作,它与剧情高度契合,曲中最要紧的一句,是“开到荼蘼花事了”。
它本是《寿怡红群芳开夜宴》这一回中,麝月抽中的花签上的一句签语。
在89版《红楼梦》中,谢铁骊导演把它巧妙地运用在全新的《赏花时》曲中,王涓爱也借鉴了昆曲的演唱方法,但是更通俗、更入心。
芳官甜美的歌声响起,镜头慢慢摇向一张又一张娇艳欲滴的脸庞,画面古典凝重。
酒秾花妍、韶华胜极,千红一窟、万艳同杯。
歌声空灵幽远,仿佛穿越时空而来,让人无法不为之不动容。
强烈推荐大家听一下89版的这首歌,绝不会后悔。
87版《红楼梦》对《赏花时》的处理,跟10版一样,是完全按照原著中的唱词来呈现。
从尊重原著的角度来说,这当然没有什么问题。
但是这支曲子,来自汤显祖的《邯郸记》,后几句唱词是:
您与俺高眼向云霞。
洞宾呵,您得了人可便早些儿回话;
若迟呵,错教人留恨碧桃花。
这故事讲述的是,何仙姑独自在蓬莱山门外洒扫落花,但是她想去参加西王母的瑶池蟠桃宴。所以,她叮嘱吕洞宾别耽误时间,快点儿去度一个人回来代替她扫地。
对原著文本不够熟悉的观众,其实无法理解,这歌词关合了贾宝玉和芳官二人的前途。
两相比较,89版的“品酒赏花,良辰美景总成空”,显然更扣题、更有感染力。
在87版《红楼梦》里,芳官的扮演者是孔繁洁,这支曲子长度不到两分钟,比10版的曲调更轻快些,它是谁唱的,竟没有明确记载。
连孔繁洁的背景资料,也只有“出演过芳官”这一条。
本文为我来我看见原创作品,未经授权,请勿转载。#我的宝藏兴趣#
来源:我来我看见