《六姊妹》淮南方言秀④乖乖 羊熊 排场,你都能听懂吗?
《六姊妹》第七集,三个淮南标志性方言“王炸”横空出现,隔着电视和手机屏幕,都能听到全国观众和网友们的惊呼:这个“淮普”(淮南普通话)到底什么意思?
《六姊妹》第七集,三个淮南标志性方言“王炸”横空出现,隔着电视和手机屏幕,都能听到全国观众和网友们的惊呼:这个“淮普”(淮南普通话)到底什么意思?
何家丽因为去厂里找阿爸何常胜,意外发现汤老大居然把何常胜的双手绑了起来,私设公堂进行审讯。于是,性格刚烈的何家丽和汤老大发生了激烈的肢体冲突,汤老大被从柜子上滚落下来的大鼓砸伤头部,何家丽则被大鼓砸伤腿而骨折。
《六姊妹》第三集、第四集中,出现不少淮南方言,独具淮南地方特色,尽显淮南方言独特魅力。如果不阐释和释义,估计外地人想破脑袋也听不明白。
热播剧《六姊妹》的第一集和第二集中,出现了一些淮南方言,估计只有淮南本地人能懂,不是淮南本地人,如果能懂,算你本事大!