炸裂!小沈阳演唱会提词器全是粤语执念,这波操作太绝了
小沈阳,那可是咱东北喜剧圈响当当的人物。他从二人转小舞台一路闯进大众视野,靠的就是那股子独特的幽默劲儿和超强的表演天赋。这些年,他不仅在喜剧上混得风生水起,在音乐领域也想试试水。这次演唱会,他居然挑战起了粤语歌,这胆子简直大得没边儿。要知道,粤语发音那可是相当
小沈阳,那可是咱东北喜剧圈响当当的人物。他从二人转小舞台一路闯进大众视野,靠的就是那股子独特的幽默劲儿和超强的表演天赋。这些年,他不仅在喜剧上混得风生水起,在音乐领域也想试试水。这次演唱会,他居然挑战起了粤语歌,这胆子简直大得没边儿。要知道,粤语发音那可是相当
专业歌手唱粤语,提词器顶多两三行,他倒好,恨不得把声调、口型、喘气都标上。一个东北老铁,偏要跟粤语死磕。结果一开口,“雷猴”变成“类猴”,广东朋友听了都得愣三秒。这发音跟原版比,味儿差老远了。但他就乐意这么干,提词器里写的满满都是执念。
小沈阳的粤语执念终于藏不住了。二十多页提词器全是拼音标注的粤语发音,每个字旁边都写着 "雷猴"" 猴赛雷 " 这样的魔性注音,像极了广东人看东北人学粤语的实时弹幕。