摘要：早呀大 家 ！这 里是燕子 。 最近热搜又被一个大胆操作刷屏：26岁的金子涵，突然——剃光头了‍！

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又303天

早呀大 家 ！这 里是燕子 。 最近热搜又被一个大胆操作刷屏：26岁的金子涵，突然——剃光头了‍！

8月28日，她在社交平台晒出自己的新造型，并配文：“十天前剃了头发，头发会长很快的你们放心。今天新买了个假发试了下效果，感觉还不错，一切都会越来越好的。”

一发布出来就引起了热议：有人说这造型太酷了！也有人担心：“她是不是精神出了问题啊？”

但是很快，她的家人回应了：“没生病，她就是想换个造型。她喜欢怎么做就怎么做，又不违法。”

还补充了一句：“她在北京过得很好，现在主要是休息。”

⬇️

今天我们就来学几个与【寸头 & 新开始】相关的英文表达吧！

start fresh
/stɑːrt freʃ/ 重新开始

例句：She cut her hair tostart fresh.
她剪掉头发，想要重新开始。

turn over a new leaf
/tɜːrn ˈoʊvər ə njuː liːf/ 改过自新，开启新篇章

例句：After quitting the group, she decided toturn over a new leaf.
退团后，她决定开始新的人生。

new chapter
/njuː ˈtʃæptər/ 新篇章

例句：Her bold haircut marks anew chapterin her life.
她大胆的发型意味着人生的新篇章。

reinvent oneself
/ˌriːɪnˈvent wʌnˈself/ 重塑自我

例句：Shereinvented herselfwith a fresh look.
她用一个全新的造型来重塑自己。

clean slate
/kliːn sleɪt/ 从零开始，全新开始

例句：Cutting her hair was like giving herself aclean slate.
剪短头发就像给自己一个全新的开始。

金子涵1999年出生，2020年参加《青春有你2》走红，后来成为女子组合NAME成员。

但这几年她经历不少：暴瘦、被吐槽、业务不行……

去年甚至因为身体问题宣布退圈，今年4月彻底清空社交账号，写下“我将回归到自己的生活”。

说实话，头发剪短真的挺爽的，轻快、利落，对于金子涵来说，剃寸头也许就是一种宣告：我想换个心情，开启新生活。

大家对于金子涵的“剃头”行为怎么看？快去评论区聊一聊但是别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是燕子。松松

昨天燕子跟朋友一起去逛了宠物商店～结果完全没忍住，手里拎了一大袋零食回家。

松松在家等到我一进门，立马兴奋地扑上来，闻到味道后直接眼睛放光✨。打开包装那一刻，他开心到尾巴像小电风扇一样狂甩，吃得超认真，还发出咔哧咔哧的声音，好幸福。

大家快来说说！是不是觉得松松的“吃播”特别可爱？快去评论区夸夸松哥吧～

[今日编辑]

燕子

来源：娱乐新视角