摘要：澎湃新闻记者专访《藏海传》的导演曹译文，听他讲述这部爆款剧背后的故事。这个追求完美主义者的团队，在拍戏过程中发生了哪些趣事？剧中的一些名场面和高光戏，是如何从无到有的？镜头的设计和音乐的使用上，有哪些精心设计的小巧思？
澎湃新闻记者专访《藏海传》的导演曹译文，听他讲述这部爆款剧背后的故事。这个追求完美主义者的团队，在拍戏过程中发生了哪些趣事？剧中的一些名场面和高光戏，是如何从无到有的？镜头的设计和音乐的使用上，有哪些精心设计的小巧思？
当聊起和肖战的合作，《藏海传》导演曹译文认为，藏海有很强的多面性，首先从外形气质上，肖战就很契合藏海这个人物。而后在拍摄过程中，导演组都感受到了肖战的专注和对角色的投入“他真的很爱藏海”。
曹译文提到，肖战为这个角色做了很多的准备工作，一直在努力地去揣摩这个人物的内心，希望能把这个人物诠释得层次感更丰富。“在拍摄的时候，我们每天都会探讨关于这个人物的成长，及其复杂性和多面性的演绎方法……这个人物最后所有的情绪，所有的算计，都是通过他的表演来完成的。无论是他表露出来的情绪，还是他隐藏或者留白的情绪，最终完整地刻画出了藏海这个角色。”
《藏海传》虽然已经收官，很多观众依然意犹未尽。对于第二季，大家呼声很高，希望导演组和肖战二搭。对此，曹导表示如果“郑晓龙+曹译文+肖战”可以二搭，希望有个好故事，不限于现代还是古装，“我本人对悬疑题材也挺感兴趣的，但是最后还是得看有没有一个好故事去承载这些想法。”
大家可能还记得，肖战在《藏海传》播出期间的一次采访中，当被问到将来希望拍的题材，肖战也提到个人比较喜欢悬疑题材。这不就对上了？！其实，就像曹导说的，只要有好故事，什么样的题材都欢迎。肖战和曹译文都是逻辑严谨，追求细节和完美的人，再加上郑晓龙坐镇把控大方向，这样的主创团队太令观众期待了。
这篇专访篇幅很长，以上只是划重点。专访中还提到了《藏海传》一些高光戏的创作过程和花絮，比如，藏海重返故居，藏海向平津侯摊牌后雪夜独行，藏海得知赵秉文是第三人后与高明的一段对手戏，等等，非常精彩。建议大家阅读原文，可以搜“澎湃新闻”6月10发布的这篇曹译文专访文章。
来源：影视数读