摘要：4月27日，在第二十届中国电影华表奖颁奖礼当天，有一个热搜当即炸了全网，那就是“张译与王一博同台竞争影帝”。
4月27日，在第二十届中国电影华表奖颁奖礼当天，有一个热搜当即炸了全网，那就是“张译与王一博同台竞争影帝”。
看到这个词条，小编我都惊呆了，啥啥啥？一个跳舞的竟然跟一个演员同台去争影帝了？
真不知道应该说是王一博的荣幸，还是说张译的倒霉呢？
果然，在拿下本届“华表奖”后，张译当即宣布自己要退圈休息一段时间。
他说：“不担心观众会烦自己，而是自己先烦自己了。”
演员本就要扎根于生活，不然就是纸上谈兵，张译的担心，不无道理。
王一博的粉丝很可能会非常开心，即便王一博没有拿到华表奖，但是他的标题起码也能这样写“王一博，只差一点就赢了张译拿下影帝。”
看看现在，王一博戏约不断，张译却选择了暂时息影，这真是对这个行业最大的讽刺。
说回张译。
原本他给自己的规划是做一名播音员。
1994年，张译读高二，北京广播学院在哈尔滨有招生专业课考试，从小立志于成为罗京的他想去试试：第一年没有结果，第二年他志愿又报高了还是没结果，张译躲在家里大哭一场，之后被父亲送去了话剧团。
1997年，张译北上追梦，在经过几次失败后，终于考上北京军区战友话剧团。可惜因为长相一般，他总是没戏演，班上的同学还给他起了个外号“驴脸”。
说起来，这张驴脸没少让张译吃瘪，好不容易找个女朋友，女孩妈妈见了他就说：“长得不像演员，像个大队会计，脸就像让人一屁股坐了似的，还是不小心坐的那样。”
27岁那年，张译在《乔家大院》里演陈建斌的小跟班，导演胡玫对他说：“一个演员28岁了再不出来，就洗洗睡吧。”这让张译非常恐慌。
但幸运的是，又过了一年，他就出演了《士兵突击》：这里面还有一个小插曲，张译原本想演的角色是许三多，但是导演看完他的个人资料后，决定让他演班长，这也才有了那个永远的性情中人“史今”。
小编当年对张译印象最深的一幕，就是他退伍那天，坐在车里经过长安街时，张译从委屈流泪到嚎啕大哭，那场戏，小编也跟着哭了很久。
不过张译也只是凭这部戏有了一点小名气，那之后他又参演了《我的团长我的团》《鸡毛飞上天》《生死线》......因为演技太好，后来又合作了大导演去拍电影。
2015年，37岁的张译凭借电影 《亲爱的》韩德忠一角，获得了第30届中国电影金鸡奖最佳男配角——演了19年戏，这是他获得的第一个专业性大奖。
张译，绝对算是“大器晚成”了。
此后，张译的戏路越来越顺，电视剧《鸡毛飞上天》拿到金鹰、白玉兰双视帝。
至今，他在剧中背着包袱前行的画面，依旧以表情包的形式在网上疯狂被转发。
后来又有了《满江红》、《狂飙》......再到后面的《他是谁》、《三大队》，随着警察角色得越来越重复化，不仅仅是观众感觉到了厌倦，张译自己也厌倦了。
其实站在巨大的名利场，人的心如果没有定力，是很容易被欲望拽着跑偏的，但好在张译不是一个喜欢热闹的人，他更习惯在安静的环境里琢磨一些东西。
入行20年，张译始终拒绝被消费，他自嘲是自己修为不够，无法成为一个能娱乐大众的人。
他一直是这样做的，在电影《三大队》路演时，台下有观众怂恿主演们一起跳短视频流行的“科目三”，张译婉拒了——本身《三大队》就是严肃的现实主义题材作品，不适合将其娱乐化。
张译说：“我们还是想听听观众朋友们对这部电影的深度解读，如果我们把时间放在跳舞上，我希望闲暇的时间陪大家玩儿。”
认真对待作品，不娱乐大众，是张译的坚持，也是他的本色。
所以小编个人很支持他的决定，暂时退圈并不是彻底放弃做演员，而是留出更多时间回归生活。
也相信，再回来，张译一定会给我们带来更多未知的精彩。
再看对手王一博。
因为长了一张好看的脸蛋，17岁就以UNIQ组合成员身份正式出道，18岁就主演了第一部青春励志电影。
还是因为外形条件优秀，同年加入《天天向上》主持团，成为那个不用讲话光靠脸就能迷倒一种女生的神人。
此后，不是主演一些影视剧，就是到热播的综艺节目做导师，因为他跳舞也很好嘛，而19年与肖战合作的《陈情令》大爆后更是直接晋升为超一线男艺人。
怎么说呢，看张译的打怪升级路会有一种“他好难，他终于出头了”的艰难，但看王一博，真就轻松多了，简直手到擒来。
但他最好的角色也就是《陈情令》里的蓝忘机，此后不管演什么，永远都是不苟言笑、绷着一张脸+双目无神，再加上台词不行，看得人昏昏欲睡。
连跟赵丽颖合作的《有翡》都扑街了，足以说明王一博演技太差。
其实小编看过不少王一博的综艺，他跳舞是真的性感，个人觉得他只要好好跳舞就好了。至于演戏，除了脸，演技也很重要，就不要再折磨我们这些无辜的观众了。
只是王一博不肯啊，也可能是他的经纪公司不肯，且看张译宣布退圈这一个来月，王一博每天的行程都好满......
真正戏好敬业的人遇不到更好的角色，演技不行的人各种乱蹦跶，这真是对影视行业最大的讽刺了，大家说是不是这回事呢？
来源：念的影像生活一点号