摘要：其实算不上佳作，技术层面上有点儿小粗糙，但影片构成还可以，也有一些触动人心的画面。这部电影的主题，说是题名“继承”（注：日语“継承”，但不同于“传承”），我的理解是影片中的主人公对生活希望的“丧失→祈祷→再生”，如果用一个中文词来表达，应该是“承继”。纪录片中

昨天在北野跟市国际交流俱乐部的前辈、朋友们，一起观看了最新出炉的电影纪录片《继承》。女导演数间佳乃也在现场，她还亲自放映，电影时长57分钟。

其实算不上佳作，技术层面上有点儿小粗糙，但影片构成还可以，也有一些触动人心的画面。这部电影的主题，说是题名“继承”（注：日语“継承”，但不同于“传承”），我的理解是影片中的主人公对生活希望的“丧失→祈祷→再生”，如果用一个中文词来表达，应该是“承继”。纪录片中的主人公连续失去生活的幸福与快乐，她带着痛往返于神社，不断地与神社发生连接，她相信那里的神给了她无限的力量、勇气与生活的希望。

放映前的十几分钟，导演数间佳乃用她轻柔的声音、清晰的思路，给大家讲述了她痛苦的人生经历，以及这部纪录片的创作契机。她出生于福岛县猪苗代町，结婚后迁居到丈夫所在的南相马市生活，但不幸遭遇了2011年3月东日本大地震引发的海啸，成功逃难后，又因害怕地震造成的放射性污染而离开故土，搬到了东京都府中市。然而即使她迁居到首都圈，内心也无法安宁，面临着故土的丧失、家人的疾病、唐氏儿的抚养、三年的疫情等困难，数间佳乃挣扎在这样的环境中，是神社给了她安慰、信心与笑颜。

导演数间是在一个朋友的推荐下，从零开始学习电影制作的。她在抚养震灾后出生的唐氏症儿子的同时，从北海道到冲绳巡游拍摄了约30处神社，采访了神职人员、总代、行政区长等，记录了日本各地的神社守护者奉献的身影，完成了她的首部电影纪录片《继承》。

导演数间介绍说，这部纪录片曾以英译本参加过法国电影节的单元竞赛，但落选了。据说，她在竭力偿还制作费1000万日元债务的同时，2024年夏天她那患有唐氏综合征的儿子又被诊断为白血病，全家开始了斗病生活。即便如此，数间导演还是“不想让电影被埋没”，重新制作了日语版，开始免费在日本上映。

昨天在观影之后，大家进行了分组讨论和交流。日本朋友们都表达了一份感动，在他们眼里神社是不可或缺的一个存在，他们从小就有着神社情结，在重要的节日或节点都要去神社祈福，遭受痛苦或不幸时也会去神社请求好运庇护。然而我作为一个无信仰的外国人，直言不讳地说自己一直以来无法相信神灵的存在，虽然新年时偶尔也会盲从排队去附近的神社祈福，但只不过是入乡随俗，并非内心所愿。试想，自己所有的人生机会与成功好运，不都是因为自己的努力换来的吗？ 自己所有的失败与低谷，不都是自身的准备工作没做好、努力不够造成的吗？所有的痛苦与不幸感，不都是因为事与愿违、自己无法与内心达成和解而形成的吗？但昨天我在那个场合说出自己的真实想法之后，似乎觉得不合时宜。因为自己在人生中从未经历过这位女导演的痛苦与磨难，无法体味她在绝望时所渴求的精神寄托，或许这正是神社之于她与神社之于我的最大差异所在吧。

数间导演用这部电影表达了自己对神社守护者的感恩，这一点我懂，包括日本人对神灵的敬畏心、对生活的仪式感，我都能理解。只不过多年来，也许是从日本作家村上春树作品的阅读与研究中，体味到太多的“丧失感”与“虚无感”，渐渐对他人的痛苦产生了一种钝感，总想说：命运就在自己手里，唯有自我努力，才有可能改变现状哦！

来源：蒋丰看日本