摘要：湖南卫视1998年播放的《还珠格格》对于很多80、90后来说是神剧一般的存在，每到寒暑假，电视台必播的电视剧之一，都能看到《还珠格格》的身影。如今远在台湾的琼瑶阿姨已经仙逝，新版《还珠格格》今日在横店影视城正式开机了。

湖南卫视1998年播放的《还珠格格》对于很多80、90后来说是神剧一般的存在，每到寒暑假，电视台必播的电视剧之一，都能看到《还珠格格》的身影。如今远在台湾的琼瑶阿姨已经仙逝，新版《还珠格格》今日在横店影视城正式开机了。

湖南卫视与芒果TV联手推出30集微短剧《还珠》，将琼瑶经典IP彻底"爆改"。这次翻拍最让人跌破眼镜的设定是——女主角不再是大家熟悉的小燕子或紫薇，而是一位穿越到原著世界的现代女明星林岁岁（胡连馨饰），她竟化身丫鬟金锁，肩负起修复崩坏剧情的任务。原版主角小燕子和五阿哥沦为配角，冷面侍卫景渊（罗一舟饰）成为新男主，这种"角色大洗牌"让老粉直呼"毁童年"，却也让年轻观众充满好奇。

新版《还珠》每集仅15分钟，主打"穿越+轻喜剧"元素，计划30天拍完全集。制作方采用AI剧本生成技术缩短周期，成本控制在传统剧集的1/5。

剧情里既有"女明星怒怼皇帝选妃"的现代爽点，又保留"山无棱天地合"的经典台词，试图在怀旧与创新间走钢丝。导演孙嘉阳坦言："我们要用快节奏反转抓住短视频时代的观众"。

不过不少老粉并不买账，直接开喷，说别管多像，林心如的紫薇永远无可替代。看来经典角色的滤镜，真不是谁都能打破的。

老版五阿哥是成熟稳重、知书达理的皇家子弟，苏有朋演出了那份贵气和成熟。

可焉栩嘉目前呈现出来的状态，更像是个会在校园里和同学打闹的孩子，实在没有五阿哥该有的王爷范。

这场跨越27年的改编，既是湖南卫视对6亿短剧用户的争夺战，也是经典IP在碎片化时代的生存实验。当容嬷嬷的针变成AI特效，当紫薇的眼泪只需三秒落下，或许正如网友调侃："这不是还珠格格，是还珠BUG修复模拟器"。

对于这部剧，你怎么看？欢迎留言。

来源：家在长株潭