摘要：每年一到寒暑假，还珠格格一定会出现，赵薇的小燕子，林心如的紫薇，苏有朋的五阿哥，是多少人心中的童年回忆。

每年一到寒暑假，还珠格格一定会出现，赵薇的小燕子，林心如的紫薇，苏有朋的五阿哥，是多少人心中的童年回忆。

就在今年，又要翻拍一版，观众看了心情真的很难说，

一方面想看看新版的会不会有什么突破，

另一方面又害怕自己的童年经典被摧毁，

毕竟2011年那个版本以及还珠格格第三部，

都已经被吐槽的很厉害了，这次新版会不会有什么进步呢？

小燕子这回是胡连馨来演。很多人一开始是惊艳的，

觉得这妹子五官挺清秀，尤其适合古装，灵气是有的，

甚至还有的网友觉得她比起赵薇当年的鲁莽冲动版，

这个小燕子看着更“精致”，说话做事也更优雅。

但是有的网友却觉得，小燕子就是得有大眼睛才能演，

哪怕是2011版的李晟和第三部的黄奕，哪个不是大眼睛，

胡连馨这种，不就是违背了琼瑶阿姨以前对小燕子的要求嘛，

而且胡连馨这种甜妹类型，演不来小燕子没过上学，

敢爱敢恨的野劲，这么文静能闯祸嘛，

不少网友觉得这一版的紫薇同样也是那种江南温婉气质的女生，

泪眼楚楚跟林心如那版本，神态简直是高度重合，

但是有网友觉得这个女生没有识别度，一眼看过去没有记忆点，

别她跟其他宫女明月彩霞站一块，都分不出哪个是紫薇。

作为一个偶像选秀的焉栩嘉，没上过演技的专业课就算了，

拍戏的时候他还五官乱飞，本身人也没有五阿哥该有的气场，

演个小凳子小桌子都很勉强，不少网友都觉得希望，容嬷嬷这次连着五阿哥一起扎，

觉得五阿哥是带资进组，觉得是不是因为琼瑶阿姨不在了，这次选角都乱来。

但是还是保留了一些基本的经典剧情，跟以前俩版本不一样，

定位的也是穿越加原版，所以选角也跟老版由不一样也正常。

有的大部分以90后为主的，就觉得赵薇那版才是经典的还珠格格，

其他人演的都不行，都是毁经典，而且现在的人长的都一个样子，

哪里还有那种明艳动人的美，

还有的网友以00后为主的觉得，原版是经典没错，

但是妆发过时了，节奏剧情也不新鲜了，不如看看翻版，

加入了现代化的妆造和剧情，说不定会有惊喜。

首先，经典剧本自带流量，自带话题，自带热搜，

用情怀剧来带新演员，成本低、风险小、讨论度高，对资本来说简直稳赚不赔。

大家怎么看，觉得这次翻拍会超越经典吗，觉得这次选角，有比之前的好吗

来源：胖鲨鱼娱乐