摘要：几个月前，由中国电影人贾樟柯、资深发行人田祺创立的新公司“浪漫电影发行科”(Unknown Pleasures Pictures)凭借其首部作品——意大利影片《还有明天》一炮打响。

田祺谈与贾樟柯的发行合作

我们希望为中国观众带来更多元化的观影体验

文/ Liz Shackleton

几个月前，由中国电影人贾樟柯、资深发行人田祺创立的新公司“浪漫电影发行科”(Unknown Pleasures Pictures)凭借其首部作品——意大利影片《还有明天》一炮打响。

这部由宝拉·柯特莱西执导的黑白喜剧片于3 月8 日国际妇女节当日上映，其中国票房已达620万美元（人民币4480万元），目前仍在上映中。意大利公司Vision Distribution负责《还有明天》的国际销售，并支持“浪漫电影发行科”在中国对该片进行的市场推广工作。

“浪漫电影发行科”的成立宗旨是为中国影院和观众带来更多不同类型的影片。贾樟柯也是平遥国际电影展的创始人，该影展旨在支持国际艺术电影和青年电影人。他还与挚文集团董事长、首席执行官唐岩，以个人身份出资，合作发起了“添翼海外计划(WINGS INTERNATIONAL)”，旨在支持有潜力的国际电影项目制作。

平遥国际电影展在山西省平遥古城举办，新一届影展最近宣布将于2025年9 月24 日至30 日期间举行。影展常设的“卧虎”单元发掘国际电影人的第一、第二和第三部作品，并颁发设有现金奖励的“罗伯托·罗西里尼荣誉”。

在今年戛纳电影节开幕前夕，DEADLINE采访了“浪漫电影发行科”的联合创始人田祺。

贾樟柯和田祺在“浪漫电影发行科”成立酒会上

DEADLINE：你从事电影发行工作有多长时间了？

田祺：我进入中国电影发行行业已经20 年左右了。我最早在其他两家国内发行公司工作，2020年成立了自己的公司人间指南影业。人间指南运作过《看不见的客人》《至爱梵高·星空之谜》《海市蜃楼》《波斯语课》《调音师》《初步举证》等多部国际影片。2025年，我与贾导联合创办了“浪漫电影发行科”。

DEADLINE：你能分享更多关于你们正在采买的电影的详细信息吗？

田祺：我们发行的下一部影片将是一部日本动漫影片，这部影片在中国有非常多影迷，我们将择日公布这部影片。同时，我们正在积极采买意大利导演安德烈·赛格亚(Andrea Segre)的《贝林格：宏图大志》(The Great Ambition)，目前正在谈判过程中；我们同时也正在与mk2、Goodfellas等主要国际片商联系，希望能从今年入围戛纳电影节的影片中采买到一些影片。

在影片选择上，我们主要有以下几个考虑：首先，能够为中国观众提供多样性的选择。比如在公司成立前，我就跟贾樟柯导演合作发行过阿彼察邦·韦拉斯哈古导演的《记忆》，这类影片艺术语言非常独特，可以为中国观众带来独特的观影感受、发现另一种电影之美。

其次，能让中国观众在情感上获得更多共鸣、大众接受度更强的影片，比如我们刚刚发行的《还有明天》。总体而言，浪漫电影发行科将以采购优秀的艺术影片为主，但是我们每年也会采买一定数量的国际商业电影，让公司在财务收支方面达到平衡。

DEADLINE：中国影院的发行系统是如何运作的？《还有明天》在多少块银幕发行上映？

田祺：目前在中国，我们可以自主地选择影院数量，但是大部分大体量的商业大片，都会选择向全部12000家影院投放DCP。对于《还有明天》这部影片，我们在第一轮放映时选择了6000家影院来进行投放，占到影院总数的一半；还有一些体量更小的影片，可能只会选择3000家影院，这个数量选择完全可以由发行方与院线、影院在商谈的过程中来确定。

DEADLINE：你们是如何为《还有明天》进行营销的？

田祺：《还有明天》目前的中国票房超过了617万美元，累计观影人次超过112万，确实获得了非常庞大的观众支持。在中国的一些大城市，我们与当地的观影团进行合作，他们是这些影片的支持者、传播者。我们通常会跟他们沟通，将影片的相关信息在影迷群体中进行传播和扩散。但对这类影片来说，更重要的是“破圈”，从影迷群体向更广大的普通观众群体传播，突破存量观众的圈层，争取到更多到增量观众。

为此，我们采取了一系列的营销策略，最重要的是我们注意到《还有明天》的主题与中国女性观众日益强烈的女性意识产生了共鸣，契合了中国当代女性的观影需求。因此，我们制作了数以百计相关主题的图片、短视频宣传物料，在微博、小红书、微信等社交媒体平台，通过自营的官方账号进行发布、传播。重要的其实并不是在哪个社交媒体上发布，而是这些内容本身是否会被用户自发地转发，从而形成更广泛的传播。

DEADLINE：目前中国地区电影版权的订金（MGs）数额通常有多大？中国发行方是否会支付超额分成？

田祺：每个公司的策略不一样，在行业里，有一些公司会支付比较高的订金，但这可能会带来另外一种隐患，那就是过高的最低保证金会削弱部分公司的宣发投入，最终影响影片的上映效果。

我们的策略就是一个适度的、合理的、我们能接受的保证金，确保有能力投入后续充足的宣发成本，力保这部影片在影院的上映效果。当然，只要有盈余，我们会按合同把规定的分成完全返还给国际销售或片方。

DEADLINE：最后一个问题，你们公司的英文名(Unknown Pleasure Pictures)是怎么取的？好些人评论，对于一家艺术电影发行公司来说，这是一个非常棒的名字。

田祺：Unknown Pleasure Pictures是贾樟柯起的，它实际上也是他的第三部电影长片作品《任逍遥》的英文片名。当然，他提议这个名称时我立刻同意了——《任逍遥》对我来说也有非常特殊的意义，它是我在国外学习期间看的第一部贾樟柯作品。从那时起，我逐渐开始认识、了解艺术电影。

- FIN -

来源：深焦DeepFocus