《哪吒2》全球票房狂飙158亿!海外“方言”开路,成救命稻草

天堂影视 国产动漫 2025-05-10 19:19 2

摘要:《哪吒2》这波“出海”操作,简直像在玩“全球票房大富翁”——澳大利亚以473万美元拿下海外“头牌”,泰国紧随其后冲破百万美元大关,可到了印度直接“扑街”,11.2万美元票房连剧组盒饭钱都够呛!

一、海外票房“冰火两重天”:澳大利亚狂揽473万,印度票房“打水漂”

《哪吒2》这波“出海”操作,简直像在玩“全球票房大富翁”——澳大利亚以473万美元拿下海外“头牌”,泰国紧随其后冲破百万美元大关,可到了印度直接“扑街”,11.2万美元票房连剧组盒饭钱都够呛!

数据更扎心:荷兰35万美元、中国澳门67万美元,德国、印度等市场票房统统“不过线”。网友辣评:“这哪吒在印度怕不是被湿婆神‘收服’了?票房还没印度神油广告费高!”不过,这波“冰火两重天”倒也真实——海外观众对“魔童闹海”的接受度,堪比让老外啃鸭脖,有人爱到疯狂,有人直接劝退。

二、海外票房“续命”靠“方言”?俄罗斯西班牙成关键战场

目前,《哪吒2》海外票房日增仅2万美元,基本是“躺平”状态。但别慌!本月底俄罗斯上映的俄语配音版,6月西班牙上映的西语版,才是真正的“票房核弹”。毕竟,俄罗斯人看《冰雪奇缘》都能二刷十遍,哪吒脚踩风火轮的暴烈美学,说不定能戳中战斗民族的嗨点;而西班牙人连《流浪地球》都能捧成“本土大片”,哪吒的“我命由我不由天”怕是要被翻译成“¡Mi destino no lo decide nadie!”(我的命运由不得任何人!)

更绝的是,北美和英国的英语配音版还在憋大招,亚洲的日语配音版也在路上,越南市场更被预言“票房黑马”。网友神预测:“这哪吒怕是要集齐‘七国语言’,召唤全球票房神龙!”

三、国内票房“余威尚存”:158亿剑指160亿,但想超《泰坦尼克号》?难!

国内市场才是《哪吒2》的“大本营”——本周票房仍超1500万美元,周末再冲2000万,妥妥的“票房印钞机”。但想超越《泰坦尼克号》全球21.94亿美元的纪录?洗洗睡吧!目前《哪吒2》全球累计158.33亿元(约22.2亿美元),距离160亿仅差1.67亿,破纪录是稳了,但《泰坦尼克号》可是霸榜25年的“票房老妖”,哪吒想踩着它的头登顶,除非再拍个《哪吒与冰山》!

不过,这成绩已经够吹爆——国产动画全球票房榜第5,把《姜子牙》《大圣归来》甩出十条街。某影院经理感慨:“以前国产动画票房破亿都能放鞭炮,现在160亿都嫌少,观众胃口被喂得越来越刁!”

从海外“方言开路”到国内“余威不减”,《哪吒2》这波操作堪称“票房逆袭教科书”。俄罗斯、西班牙能否成为“票房救世主”?英语、日语配音版能否再掀热潮?且看哪吒脚踩风火轮,在全球票房榜上“闹”出个新天地!

最后灵魂拷问:你觉得《哪吒2》最终票房能冲到多少亿?评论区押注,猜中的送“风火轮奶茶”一杯!

来源:没病走两步

相关推荐