摘要：与之相反的是饰演“安欣”的张译，这部剧播了多久，他就被骂了多久，脸谱化、演啥都是他自己、永远都一个表情、早看烦了，等各种恶评接踵而来。

2023年，一部《狂飙》让张颂文瞬间成为顶流，从此成了红毯的常客，网友们甚至懊恼怎么这么多年才发现这个演技派。

与之相反的是饰演“安欣”的张译，这部剧播了多久，他就被骂了多久，脸谱化、演啥都是他自己、永远都一个表情、早看烦了，等各种恶评接踵而来。

紧接着《他是谁》的播出，更是把张译推上了被骂的高潮，就因为与女主角有感情戏被称为资源咖。

《欢颜》《无价之宝》《三大队》《刀尖》《九部的检察官》的热播（映），让张译一直闪烁荧屏，观众审美疲劳。

尽管质疑声不断，但张译依旧是业内的宠儿，2023年5月，张译凭借电影《我和我的祖国》获得了第十八届华表奖最佳男演员奖，发表获奖感言时，他说自己戏份不多，获此殊荣占了大便宜，一切归零，重新出发继续努力，对得起观众。

2025年，4月张译又拿到了华表奖最佳男演员奖，这一次凭借的是电影《三大队》，站在老家青岛的领奖台上，张译却略显沧桑但难掩激动。

他说这个荣誉属于三大队的每个人，他说电影人应该把我们中国的优秀故事、我们的文化自信传播给世界各地。

尤其是那句“演员得益于电影、电影受益于观众、观众得益于生活、生活得益于新时代”让人热泪盈眶。

张译说他会继续努力。

没想到，下台后接受采访，他竟然宣布自己要暂停一段时间，现在的张译有点迷茫，还没找到最满意的状态，所以不继续拍戏。

至于什么时候重返荧屏，未定归期，他想去好好体验生活，在生活中沉淀自己，等他觉得可以让观众满意了再回归。

或许，这几年的“脸谱化、一个表情、演他自己”真的伤到了张译，也让他开始怀疑自己了吧。

张译开玩笑说他回家陪陪自己的猫，从年轻时到现在，猫已经成了他生活的一部分，像家人般的存在。

尽管张译早已结婚，但一直没要自己的孩子，很多粉丝为他惋惜，可张译或许有自己的追求，不管要不要孩子，他开心就好。

著名演员冯远征和妻子梁丹妮结婚几十年，没有孩子但一直恩爱如初，过得也挺幸福。

张译有他自己的选择，祝福就好。

张译的突然宣布“消失”其实是一种必然，他的“脸谱化”就像孙俪的“用力过猛”一样，只有按下暂停键，跳出来，用旁观者的眼光来审视一下才能有所突破，两人有个共性，就是演技好却备受吐槽。

2020年12月，拍完《理想之城》后，孙俪承受了前所未有的压力，因为剧播出时，各种吐槽扑面而来，用力过猛、眼凸甲亢、养生过度显老等等。

为此，孙俪停下脚步，甚至跑去医院检查身体，事实证明她并没有甲亢，至于眼凸是因为眼睛大。

她听取观众的声音，观察生活里形形色色的人，接戏也更加慎重，直到2023年才接拍了《乌云之上》，播出时这部戏除了一场与姐姐李小冉的感情爆发戏外，并没有过多的大张大合的表演，相对于以前，吐槽声少了很多。

2024年，孙俪又拍摄了《蛮好的人生》，这一次，她蓄起长发，别说，长发一留，眼睛都不那么凸了，人更是漂亮的不得了，身材匀称，不胖不瘦刚刚好。

最重要的是，这一次孙俪饰演的胡曼黎是个有点市侩但善良，中年遭遇不幸但积极向上，浑身散发着生命力的中年女性。

普通话夹杂着上海腔，不管生活多么难，始终知道自己要什么，并能屈能伸，为之付出努力，胡曼黎被孙俪演活了，演活的本质是胡曼黎接地气，观众喜欢。

孙俪也凭借着胡曼黎这一角色重新向观众证明了自己，她可以不用力过猛，吐槽归来依旧是收视顶流。

孙俪和张译曾经合作过《辣妈正传》，正是从这部戏开始，孙俪开始有了“演技浮夸”的吐槽声，后来演变成“用力过猛”。

孙俪和张译的遭遇也给所有演员提了个醒，不要迷失在自己的表演里，表演来源于生活，多体验多观察多磨炼，才能对得起观众的喜欢。

现在，孙俪证明了自己，希望张译也能在观众的质疑声中，从心出发，归来依旧做最好的自己。

来源：历史是坎坷