摘要：估计不少朋友都知道，在最近青岛举行的中国电影华表奖颁奖典礼上，“紫红色”的影帝张译在拿到奖杯发表感言的时候明确表示，将暂时息影一段时间。

估计不少朋友都知道，在最近青岛举行的中国电影华表奖颁奖典礼上，“紫红色”的影帝张译在拿到奖杯发表感言的时候明确表示，将暂时息影一段时间。

网图

真心觉着这是张译以退为进的大慧之举。聪明人，知止而止。

说起张译，从《士兵突击》一路走来，凭着一副“好眼缘”和优秀的演技，披荆斩棘拿下不少大奖，逐渐从《士兵突击》班长史今的“小把戏”脱颖而出，成为了国内举足轻重的顶流大咖。十几年的时间，收敛、低调、沉稳的张译从张艺谋的《悬崖之上》张宪臣，

网图 电影《悬崖之上》剧照

到徐纪周导演《狂飙》之中的安欣，再到戴墨导演的电影《三大队》中的程兵，张译在光影铺就的大路上，光艳夺目，爆闪亮眼，红遍大江南北。其貌不扬,不娘、不媚、不奶

网图 电影《三大队》剧照

不帅，可就是老天赏饭吃，大人孩子都爱看他。当然在这期间，他也因拍戏身心俱疲，对妻子和家庭也缺少关怀。如今，在大红大紫的日子口，他主动提出暂时息影回归家庭，不能不说是一种极其明智的选择。

网图

所谓，知止者大慧也。满招损 谦受益，让、止、谦都是“亢龙有悔”的必然选择。暂时的息影，不仅给了“久违”的家庭一个温暖的拥抱，也给了疲惫的身体一个调养生息的机会，同时，更给了这副皮囊一个等待灵魂归来的机会。

网图

张译懂得满招损 谦受益的人生哲理，更明白停下来，品一杯清茶、沐一缕清风、看一抹夕阳的风景，与享受生活与家人同行的快慰与美好。

网图

吸吮足够的养分，浸润生活足够的水份和阳光。一朝他神采奕奕地复出，可以想象那将是怎样的一个活灵活现的张译。各位朋友，

网图

您觉得是不是这么个理儿呢？

来源：娱七娱九