摘要：在华表奖的后台，张译的一番话语引起了众多人的关注。他决定暂时息影，给自己一段休息和沉淀的时光，这一决定背后，蕴含着他对演艺事业深刻的思考和对生活的敬畏。

在华表奖的后台，张译的一番话语引起了众多人的关注。他决定暂时息影，给自己一段休息和沉淀的时光，这一决定背后，蕴含着他对演艺事业深刻的思考和对生活的敬畏。

近年来，张译的作品集中上映，密集的工作节奏让他感到有些疲惫。在他看来，艺术创作需要张弛有度，过于频繁的曝光和表演，可能会让作品失去那份应有的沉淀与韵味。于是，他选择故意让自己停下来，给身心一个放松的机会，去重新找寻创作的灵感和动力。

张译深知，演员这个职业离不开生活的滋养。他特别喜欢在安静的生活中沉淀自己，陪陪自己的猫，漫步在大街小巷。在他看来，大街是最能体现生活百态的地方，那里有着最真实的故事和情感。只有深入生活，才能让表演更加真实、生动，否则就只是纸上谈兵。

在这个喧嚣的娱乐圈中，张译始终保持着一份清醒和自省。他明白，当表演成为一种机械的重复时，不仅观众会感到审美疲劳，自己也会逐渐失去对表演的热爱和敬畏之心。当他演到最多的时候，连自己都开始烦自己了。这种自我觉察的能力，让他懂得适时地停下脚步，去审视自己的内心和创作状态。

此次获得华表奖，对张译来说是一种认可，更是一份责任。他深知这份荣誉背后承载着观众的期待和自己对演艺事业的追求。他不想辜负这份信任，所以希望借助这段休息的时间，更好地去生活，去感受生活的酸甜苦辣，将这些真实的体验融入到未来的表演中。

对于休息的时间，张译并没有设定具体的期限。他只想停到自己觉得满意的状态，那就是重新找回对表演的热情和初心，以更加饱满的状态回归荧幕。在这个过程中，他会不断地反思自己的表演，汲取生活中的养分，让自己的演技得到进一步的升华。

张译的暂别，并非是逃避，而是一种蓄力。他用自己的行动告诉我们，演员不仅要在舞台上闪耀，更要在生活中扎根。只有经历过生活的磨砺和沉淀，才能演绎出更加深入人心的角色。相信经过这段休息和调整，张译会以更加成熟和优秀的作品重回大众视野，继续书写他在演艺道路上的精彩篇章。

来源：彬彬娱乐一点号1