《哪吒2》英语配音版？正在精心准备，今年上映！

摘要：作为2025年的爆款影片，《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒2》）引发的关注是现象级的。影片在国内的放映已接近尾声，但“吒儿”征服全球观众的旅程才刚刚开始。4月19日，在第15届北京国际电影节产业论坛上，华人文化集团公司副总裁、华人影业总裁、东方梦工厂总裁应旭珺透

“我们现在正在精心准备英语配音版，和饺子导演、光线一起配合，还请到惊喜的配音演员助力，今年也会进行影片英语版本的发行上线，敬请大家期待！

作为2025年的爆款影片，《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒2》）引发的关注是现象级的。影片在国内的放映已接近尾声，但“吒儿”征服全球观众的旅程才刚刚开始。4月19日，在第15届北京国际电影节产业论坛上，华人文化集团公司副总裁、华人影业总裁、东方梦工厂总裁应旭珺透露，正在精心准备《哪吒2》英语配音版，预计今年上映。

最先启动《哪吒2》海外发行的华人影业，尽管面临海外排片压力，仍通过采用渐进式的发行策略，逐步实现《哪吒2》影响力的扩大——在北美市场通过预售数据驱动达到660间，到口碑发酵正式开画实现770间，再到票房长尾效应逐渐凸显实现上映第二周945间，第三周1000间，同时在澳新市场创下162间排片，在北美、澳新市场创下近20年华语电影最高纪录，最终实现《哪吒2》历史性的突破。应旭君表示，这不仅是中国电影市场的一大盛事，也是世界电影市场的盛事。

“不论我们走到哪里，都感受到来自全世界电影人的善意和祝福，这部作品证明了电影和电影院的魅力。”应旭珺认为，华语电影如何更好融入国际，内容还是根本，有《哪吒2》的好内容，再加上宣发努力，才能在北美和大洋洲地区的排片和票房都取得了非常好的成绩。“这还是中文版本加英语字幕的情况下”，应旭珺透露：“我们现在正在精心准备英语配音版，和饺子导演、光线一起配合，还请到惊喜的配音演员助力，今年也会进行影片英语版本的发行上线，敬请大家期待。”

《哪吒2》的成功不仅在于不断攀升带来的票房惊喜，更重要的是，进入世界舞台的发行公司正在成长为世界级电影发行公司。华人影业以2016年发行的五部作品为起点，至今已发行104部华语影片，平均每年发行12-17部，实现了全球发行渠道网络的布局和建设。对于华人影业来说，其目标不仅仅是成为华语发行商，而是努力成为全球电影发行商。