摘要:对于以“付费”模式起家平台型短剧企业来说,“出海”是被免费巨头碾压之前,难得的一个安全逃生口。对于有能力的头部制作公司,“出海”是增收和提高创作可持续性的重要机会。
出海!到北美去,到东南亚去,到日韩和中东欧去!
在免费模式快要把国内的微短剧卷成TO B生意的2025年,“出海”成为了这个赛道里,更有想象力的增长点。
对于以“付费”模式起家平台型短剧企业来说,“出海”是被免费巨头碾压之前,难得的一个安全逃生口。对于有能力的头部制作公司,“出海”是增收和提高创作可持续性的重要机会。
道理是这个道理。但由于信息差和版权锁区,很多关注“出海”的微短剧从业者,并不了解真正的大盘情况。
微短剧出海究竟数据如何?哪些剧和平台正在海外市场赚钱?微短剧在海外也是生命周期只有7天的快销品吗?
独舌短剧将基于DataEye-ADX的微短剧出海热度榜,对“出海”实况进行持续观察,以期建立可参考的微短剧“出海”航标。
海外,有人比中国人更卷
先来看过去一周海外微短剧中,热度值排名前十的都是哪些剧。
这10部剧中,确定来自中国微短剧公司的,有7部。
其中,译制剧2部,都是麦芽短剧海外平台Net short上线的。分别是男频职业剧《消失的厨神》和在国内热度也非常高的女频权谋复仇短剧《归来凤栖处》。
其他的5部都是本土剧,也就是由外国人主演的外语剧。为了方便理解,我们都把英文剧名直译成了中文剧名。
这5部剧中,九州的《莱卡公主不是你的月神》是狼人+弃女+复仇题材,《驯服亿万富翁》是尺度较大的霸道总裁剧,掌玩的《真爱可待》是银发爱情题材,麦芽的《CEO想要我的小淘气》算是萌娃+霸总题材,昆仑万维的《再闻我爱》是女频虐恋题材。
需要注意的是,目前的海外微短剧市场虽然依旧是中国公司占据主流,已经有一些表现突出的追赶者。
比如,来自乌克兰的Holywater,本周就有两部作品位列榜单前十。分别是《精英青年》和《温柔地耀动我》。这两部剧的情色尺度都相当惊人,在音乐版权的盗用上也相当大胆,国际巨星阿黛尔的金曲是拿来就用,毫不手软。在影像语言上,Holywater也更擅长营造所谓的“白人感”。
这样的对手,给中国微短剧“出海”带来了相当大的变数。
长尾,惊人的长尾
在深入挖掘上周出海热度榜单时,还会发现一个意外的现象。微短剧在海外,不仅能赚钱,而且生命周期还相当长。
比如,麦芽的《消失的厨神》。它的投放周期是2024年10月18日至今,已经持续投放了173天。而这部剧,不仅在上周热度值排在第二,再往前一周表现得更好,以671.8w的热度值位居榜首。
无独有偶,如果翻看3月的月度热度值榜单,我们还会发现一些熟悉的“老剧”。
比如,《我在80年代当后妈》,这部剧的泰语配音版,在3月以1206.6w热度值位列第24位。到今年为止,这部剧已经持续投放了93天。
与国内微短剧基本上1-2周就上免费平台的“窗口期”比,出海短剧的生命周期的确有相当的吸引力。
从这个角度来看,拼“本土剧”(外国人主演的外语剧)对中国微短剧公司来说,目前确实风险还比较高。但低文化门槛的译制微短剧,配合上分区域、分国别的“出海”步子,已经能成为有效的增收手段。
附:2025年3月31日-4月6日DataEye-ADX出海短剧热度榜
【文/卞芸璐】
来源:独舌短剧