摘要：4月5日，央视《新闻周刊》栏目播出“本周人物 甲亢哥：奇幻中国行”，有细心的网友发现，网红李美越被打码。

4月5日，央视《新闻周刊》栏目播出“本周人物 甲亢哥：奇幻中国行”，有细心的网友发现，网红李美越被打码。

查询发现，李美越在短视频平台拥有约736万粉丝。

近期，他因给“甲亢哥”当随身翻译时曲解原意、用词不当，引发争议。

在李美越陪同甲亢哥进行的6小时直播中，他们身着华丽的花纹西装漫步于街头。而甲亢哥可是一位全球知名的网络红人，拥有众多粉丝。

因此无论他们到哪里，总会有很多粉丝在欢呼。然而，当粉丝们对甲亢哥呐喊时，李美越却在旁边插言道：“他们就像牲畜一样在疯狂叫嚷。”

李美越说出这句话时带有一丝轻蔑，和她提到自己是中美混血时的态度截然不同。将粉丝比作动物，实在令人难以接受。

他对着甲亢哥说完后，甲亢哥神情凝重，但此时他还没有开口，只是将心里的话隐藏起来。

最终，李美越再次走到他面前，生怕他听不清，便把脸凑近他，接着说道：“这些粉丝真让人害怕。”

原本甲亢哥的脸上没有任何表情，看起来已经无法再听李美越的讲话，没想到他竟然还是坚持要继续说下去。

甲亢哥皱起眉头，显得非常不耐烦，满脸困惑地反问李美越，粉丝们究竟是怎么让人感到恐怖的。

李美越尚未意识到甲亢哥有些愤怒，完全没有注意到他皱起的眉头，便直言这些粉丝们不是常人。

这下终于轮到他了，连续几句都恰好“踩到痛点”，甲亢哥无法再忍受，深吸一口气后，转身上下打量李美越，愤怒地说道：“我觉得你才不正常。”

在甲亢哥眼中，粉丝们都是正常人，没有一个是不正常的。随后，他又重申，李美越才是不正常的。

面对世界级的大网红，李美越心中虽有不满，但他只能忍耐着露出微笑。

除了这件事，李美越还在甲亢哥去理发店时，将店员的话进行了曲解和翻译。

当时甲亢哥想理发，店员见状有些愣住了。他看了看甲亢哥满头的脏辫，显得不知如何是好。

尽管甲亢哥不断地提问，这名店员显然感到困惑，嘴巴微微张开，几次向甲亢哥的头发瞟去，他觉得自己无法应对这些脏辫。

这句话到了李美越那儿，就变得不一样了。他把手插进口袋，给甲亢哥翻译，说理发师觉得甲亢哥的头发太乱、太脏。

甲亢哥感到难以置信，他觉得理发师不可能说出这样的话，于是又向身边的人询问，以确认理发师是否真的这么说过。

另一名翻译向甲亢哥透露，实际上是由于他的发型使得理发师很难为他进行剪发。

此时李美越在一旁显得有些焦急，不断插话打断翻译，声称这位翻译并没有直接根据理发师的话进行翻译，而是直接把话转述过来了。

显然，甲亢哥对他说的话并不太信任。

经过一番努力，翻译的小哥最终向甲亢哥解释了原因。如果拆掉脏辫，理发师就很难再恢复他的发型了。

这位极具人气的理发师虽然没能把握住机会，但他的诚实却赢得了甲亢哥的赞赏。原本他可以为了赚钱而随便处理甲亢哥的头发，但他们并没有这样做。

如今看来，甲亢哥显然对李美越的信任大减，毕竟他经历过之前的事情。

这两件事已经让人难以理解，没想到李美越在直播间公然侮辱中国女性。他与甲亢哥一起坐在包车里时，直接询问甲亢哥是否需要“chick in China”。

如果将chick翻译成中文，其实是“鸡”的意思。然而在美国的口语中，chick通常指的是“女人”或“妞儿”。

这个词的含义大致上可以视为“泡妞”中的“妞”，蕴含着一种轻佻的感觉。

如果真要描述中国女性，难道“girl”或者“women”不合适吗？我很难相信李美越会不知道这个词的真实含义。

在他说完这些话后，甲亢哥立即发出一声“嘶”，然后以非常严肃的语气拒绝了李美越。

没想到李美越竟然越来越过分，不仅没有收敛，反而还说了一句：“妹子太多了是吧。”这让甲亢哥气得一抬手把李美越的手甩开，随后不耐烦地将头转向另一边。

李美越的这些言论被网友挖出来后，他竟然没有任何道歉的表示，反而狡辩称"chick"只是指女孩，认为他说这话根本没有问题。

这句话看起来越发让人愤怒，许多网友挖掘出了他更多的丑闻。

4月1日晚，网红李美越致歉称，自己不可能故意毁坏中国形象， 他是因为节目效果、文化差异等原因，造成误会。

尽管他长期在中国活动（如参加综艺《非正式会谈》、穿东北大花袄营销“中国通”人设），但实际血缘与中国无关

根据多篇报道，李美越为越南和美国混血，他本身是美国人，通过与中国籍妻子结婚获得中国永久居留证，后因婚内出轨等争议行为被曝光。

在李美越道歉后，并没有得到网友的原谅，反而他道歉时的手势上了热搜

据了解该手势在越南属于对女性的不尊重。

来源：微博那些事儿

最后，物以类聚，人以群分，接触更优秀的人也可以让你成为同样的人，欢迎关注官方公号：灰产圈

灰产圈:培养你的发散性思维 解密互联网骗局、实战揭秘互联网灰产案例、网赚偏门项目解析、分享网络营销引流方案。深挖内幕、曝光各类套路

来源：灰产圈