摘要：《哪吒之魔童闹海》（简称哪吒2）今年3月登陆日本后，上演了一出魔幻现实大戏：有人通宵排队抢票感动到泪崩，有人阴阳怪气酸成柠檬精。
谁能想到，一部中国动画居然能让以动漫大国自居的日本观众集体破防？
《哪吒之魔童闹海》（简称哪吒2）今年3月登陆日本后，上演了一出魔幻现实大戏：有人通宵排队抢票感动到泪崩，有人阴阳怪气酸成柠檬精。
这部全球狂揽155亿票房的神作，怎么就在日本搞出了"冰火两重天"的奇观？
一、中国动画攻陷东京：你见过工作日上午场都爆满的盛况吗？
3月14日，当《哪吒2》低调登陆日本32家影院时，谁都没料到会掀起飓风。
东京池袋影院开票5分钟全空，黄牛票炒到3倍价，这场景堪比顶流爱豆演唱会。
更离谱的是工作日上午场——这种平时能包场的冷门时段，上座率竟然飙到80%！
日本院线彻底懵了。
原本以为只是试水的小众放映，结果首周就冲上票房冠军，硬生生把《鬼灭之刃》挤下排片榜首。
最绝的是，最初上映的居然是"中文配音+英文字幕"版本，逼得日本观众连蒙带猜看剧情。
就这还能收割1200万人民币票房，4月日语版上线后影院连夜加场次，粉丝们举着应援扇穿着哪吒T恤打卡，活脱脱追星现场。
二、日本观众边哭边打五星：我们动画大国被偷家了？
在Filmarks评分榜上，《哪吒2》拿下4.0高分（满分5分），有观众直接喊出："中国动画已经进化到这个程度了？！"向来挑剔的日本动漫迷们，这次竟集体为中国技术买单。
大阪上班族山田在影评网站写道："水与火的特效太震撼了，敖丙冰封陈塘关那场戏，我鸡皮疙瘩掉了一地！"更让日本观众破防的是剧情，哪吒那句"我命由我不由天"被翻译成日语后，直接成了社交媒体热门tag。
东京大学生美咲晒出哭肿的眼睛："明明知道是神话改编，看到哪吒为救百姓硬抗天劫时，眼泪根本停不下来。
"
对熟悉《西游记》《封神演义》的日本观众来说，这种既熟悉又新鲜的改编堪称暴击。
京都老牌动漫杂志主编佐藤坦言："中国把传统文化玩出了新高度，我们还在吃老本，真的该警惕了。
"
三、破大防的岛国网友：我们绝不承认中国动画比日漫强！
但另一边，差评区画风突变。
某论坛热帖标题直接开喷："这种质量的动画在中国能卖155亿？水分太大了吧！"评论区更精彩："肯定是中国人自己刷票""剧情老套得像三十年前少女漫""打斗场面除了特效还有什么？"最扎心的是一条获赞过万的评论："这种水平的动画在日本10亿日元（约5000万人民币）都难！"结果被中国网友神回复怼上热搜："大概因为你们不喜欢'胖子'和'小男孩'？"（暗指广岛长崎原子弹事件）这波文化输出直接给日本网友干沉默了。
业内人士分析，这种酸葡萄心理背后，是日本动漫产业二十年停滞不前的心虚。
当看到中国动画特效碾压新海诚、剧情吊打鬼灭之刃，某些人只能靠贬低来找存在感。
四、哪吒踩着的不仅是风火轮，更是文化自信
回看数据更打脸：哪吒2全球票房是日本动画霸主《鬼灭之刃》的4倍，把迪士尼的《头脑特工队2》甩开30亿。
这哪是哪吒闹海，分明是中国动画在闹世界影坛！
东京电影节选片人小林接受采访时说："十年前中国动画还在模仿日漫，现在我们已经要向他们取经了。
"确实，从《大圣归来》到《深海》，中国动画正用东方美学重构世界动漫格局。
当日本观众为要不要给哪吒点赞纠结时，中国动画早已星辰大海。
下次再有人说"中国没有好动画"，建议直接甩出哪吒那句台词："去他个鸟命！我命由我不由天！"
举报-反馈
来源：小艺说动漫