摘要：备受中国观众期待的国产动画电影《哪吒之魔童降世》续作《哪吒2》于上周末登陆日本院线。然而，与国内上映时的火爆场面形成鲜明对比的是，《哪吒2》在日本的首周票房表现平平，上座率仅在600人左右，可谓遭遇“滑铁卢”。

备受中国观众期待的国产动画电影《哪吒之魔童降世》续作《哪吒2》于上周末登陆日本院线。然而，与国内上映时的火爆场面形成鲜明对比的是，《哪吒2》在日本的首周票房表现平平，上座率仅在600人左右，可谓遭遇“滑铁卢”。

《哪吒2》在日本遇冷，文化差异是主要原因。尽管《哪吒》系列在中国家喻户晓，但对于日本观众来说，哪吒的故事和形象相对陌生。电影中大量中国传统文化元素，例如道教神仙体系、古代神话传说等，对于缺乏相关文化背景的日本观众来说，理解起来存在一定难度，难以产生情感共鸣。

中日两国观众的观影习惯和审美偏好也存在差异。日本动画电影市场成熟，观众更倾向于选择制作精良、剧情紧凑、人物形象鲜明的作品。而《哪吒2》虽然延续了前作的精良制作，但在剧情节奏和人物塑造方面，与日本观众的期待仍有一定差距。

除了文化差异，《哪吒2》在日本宣发策略上的不足也是导致票房不佳的原因之一。相较于国内铺天盖地的宣传攻势，《哪吒2》在日本的宣传力度明显不足，许多日本观众对这部电影知之甚少。此外，电影上映时间也略显尴尬，恰逢日本多部本土动画电影上映，市场竞争激烈，进一步压缩了《哪吒2》的票房空间。

《哪吒2》在日本遇冷，为中国动画电影的出海之路敲响了警钟。中国动画电影要想真正走向世界，除了不断提升自身制作水平外，还需要深入了解目标市场的文化背景和观众喜好，制定更加精准有效的宣发策略。同时，也要注重跨文化传播，将中国传统文化元素以更加通俗易懂的方式呈现给海外观众，才能在国际市场上赢得一席之地。

尽管《哪吒2》在日本的首周票房表现不尽如人意，但中国动画电影的出海之路才刚刚开始。相信随着中国动画产业的不断发展壮大，未来会有更多优秀的中国动画电影走向世界，让世界领略中国文化的魅力。

来源：十五放映厅