摘要:这两天《北上》剧组搞出的“苏Y车牌”大乌龙,看得我直拍大腿——这帮编剧是真没研究过江苏人的“字母表情结”啊! 咱江苏十三太保从苏A到苏N排得明明白白,突然蹦出个查无此城的苏Y,简直比在南京盐水鸭里塞块披萨还离谱。
《苏Y车牌闹乌龙? 江苏人的“字母情结”真不是矫情! 》
这两天《北上》剧组搞出的“苏Y车牌”大乌龙,看得我直拍大腿——这帮编剧是真没研究过江苏人的“字母表情结”啊! 咱江苏十三太保从苏A到苏N排得明明白白,突然蹦出个查无此城的苏Y,简直比在南京盐水鸭里塞块披萨还离谱。
说实话,江苏人对车牌的较真劲儿全国独一份。 别省人看车牌就是个代号,江苏人眼里这可是“江湖地位的生死簿”。 你看徐州凭啥是苏C? 人家1953年就混成地级市了,比苏州、常州资历还老,虽然现在GDP被反超,但苏C这牌面就跟家里祖传的老宅地契似的,再破也得供着。 剧组要是懂这点历史,哪敢瞎编个苏Y? 这操作就跟给北京编个“京Z”、给上海整个“沪α”一样,纯属找骂!
更逗的是,江苏连车牌字母都能玩出文化梗。 南京苏A被戏称“Ancient(古老)”,无锡苏B是“Beautiful(美丽)”,连云港苏G直接整出个洋气的“Galore(丰富)”。 这些谐音梗看着像自嗨,实际藏着城市的文化自信。 反观《北上》剧组编的“洪淮市”,听着像洪泽湖和淮河联名出品,但江苏人谁不知道淮安古称“淮阴”? 这地名编得就跟给重庆火锅里加白糖似的,不伦不类。
个人觉着啊,这事儿暴露了影视圈一个通病:总把观众当傻子。 拍年代剧能复刻的确良衬衫,能淘到老式搪瓷缸,偏在车牌这种查证五分钟的事上翻车。 说白了就是觉得“反正观众看不懂”,结果撞上江苏这群拿着放大镜看剧的“细节控”。 就像前阵子淮安交警逮到个贴“苏X”假车牌的司机,民警都懵了:“江苏哪有苏X? ” 这魔幻现实比电视剧精彩多了!
说到底,江苏人对字母的执念,其实是散装表象下的深层团结。 别看十三市平时互怼GDP、争抢高铁线路,但谁敢动他们的“字母江湖”,立马统一战线。 这次全网群嘲苏Y,本质上跟家里兄弟关起门打架、外人插嘴就抄扫帚一个道理——内部矛盾咱自己解决,但江苏的规矩,外人别碰!
最后唠句实在的:下次剧组再拍江苏,建议先翻翻《江苏车牌生存指南》。 要知道这群连服务区厕所有几个坑位都能掰头三天的狠人,眼里可揉不进“苏Y”这种沙子。 毕竟在江苏混,你可以不知道镇江醋多酸,但不能不知道镇江是苏L——这是散装江苏最后的倔强,也是地域文化最后的尊严防线啊!
来源:美食大爱