摘要：几乎所有电视剧都是小说改编而来，像是最近的《难哄》、《嘘，国王在冬眠》、《爱你》和《雁回时》。虽然选角不一定让原著书粉都满意，但能像《难哄》一样热播，就已经算很幸运了。《难哄》作者竹已是公认挺幸运的小说作者，但有些作者就没那么幸运了，好好的原著被改得一蹋糊涂

几乎所有电视剧都是小说改编而来，像是最近的《难哄》、《嘘，国王在冬眠》、《爱你》和《雁回时》。虽然选角不一定让原著书粉都满意，但能像《难哄》一样热播，就已经算很幸运了。《难哄》作者竹已是公认挺幸运的小说作者，但有些作者就没那么幸运了，好好的原著被改得一蹋糊涂。之前网友也热议「最失败的小说改编剧」，以下呼声超高的9部！最后一部烂到无法原谅剧组！

竹已的翻拍运不输顾漫！《难哄》、《偷偷藏不住》影视化都获成功

《难哄》是近期最高话题的剧啦！《难哄》改编自竹已的原著小说，是《偷偷藏不住》的姊妹作。《难哄》原著小说有众多书粉，影视化后的选角整体评价不错，导演运镜也有氛围感。不少网友都觉得竹已的小说改编运不错，竹已目前有三部小说被影视化，《难哄》、《偷偷藏不住》拥有高话题，而另一部《当我飞奔向你》拥有高评价。

图片来源：微博《难哄》

图片来源：微博《偷偷藏不住》

像《难哄》，还有最近的《嘘，国王在冬眠》、《爱你》和《雁回时》都算影视化后质感不错的剧，但有些小说改编剧就没这么好运了！明明故事好看，但改编却被骂惨了：

网评「最失败的小说改编剧」1：关晓彤、宋威龙《凤囚凰》

《凤囚凰》被众多网友视为魔改雷剧，原著小说非常经典，是个穿越故事，但剧版却改得四不像，为了避开「穿越情节」，很多剧情都删减，但又没有把它圆回来，导致大家在追剧时完全看不懂，超难看！

图片来源：微博《凤囚凰》

《凤囚凰》拥有众多原著粉，故事中的男主角容止被书迷称为「言情男主设定的天花板」，还有「一见容止误终生」的说法，但大部分的网友都认为，宋威龙演的容止毁了他们心目中的容止，完全没有小说中「史上第一腹黑男」的感觉。直到今年，「容止跌下神坛」的话题还一度冲上微博热搜，可见书粉有多气。

图片来源：微博《凤囚凰》

网评「最失败的小说改编剧」2：郑嘉颖、林源《华胥引之绝爱之城》

《华胥引》改编自唐七公子所著同名小说，是许多人心目中的言情文白月光。故事很有亮点，以苏誉和叶蓁这一对主角展开，叶蓁游历人间，为痛苦之人编织幻境，看遍一对对为情所苦的男女，故事很悲却很有韵味。这部剧好好拍的话绝对能爆，然而剧版却成为书迷永远的意难平，故事变得乱七八糟，服化道质感也低下，看起来很雷人。

图片来源：微博《华胥引之绝爱之城》

《华胥引》是一个个单元故事，其中蒋欣与袁弘、郭珍霓与保剑锋、甘婷婷与乔振宇三个重要篇章的选角都选得超好，被赞很还原小说，问题在于男女主角完全不贴角色。大家都吐槽《华胥引》除了男女主角之外，其他配角都是成功的。而近年也传出《华胥引》和《凤囚凰》要再重拍了，不知道新版改编效果如何。

《华胥引之绝爱之城》配角备受好评/图片来源：微博

网评「最失败的小说改编剧」3：许景媛、孟阿赛《示铃录》

《示铃录》被公认是「影视化最失败」的小说改编剧，它改编自尾鱼的原著小说《怨气撞铃》，和张彬彬与景甜主演的《司藤》是同一个作者。尾鱼的小说充满了奇幻与诡秘，拍好了是《司藤》，拍烂了就会变成《示铃录》。

图片来源：微博《示铃录》

它烂成什么地步呢？好好的一个故事，剧版制作看起来又土又雷，质感低下，演员选角也选得不好，挨轰颜值低且完全不贴脸。对比隔壁的《司藤》找来高颜值的景甜和张彬彬，还有花了钱的特效，《示铃录》显得更惨了。

图片来源：微博《示铃录》

《示铃录》和《司藤》同作者／图片来源：微博《司藤》

网评「最失败的小说改编剧」4：李承铉、李思思《会有天使替我爱你》

《会有天使替我爱你》改编自明晓溪的小说，也就是《泡沫之夏》的作者，剧情跟《泡沫之夏》一样狗血。讲述小米的男友翌因车祸死了，后来，小米知道了翌的心脏捐赠给了一个男孩。小米想找到翌的心脏，于是来到了圣榆学院，并遇到了尹堂曜。小米用尽一切办法去接近尹堂曜，终于，尹堂曜接受了小米。但有一天，小米突然发现，翌的心脏其实并没有移植到尹堂曜的身上，而尹堂曜也发现了小米接近他的真实目的……