差点胎死腹中!《霸王别姬》如何从禁忌小说变成影史唯一金棕榈?

天堂影视 内地电影 2025-03-17 23:06 1

摘要:可你知道吗?这部电影的诞生,比电影本身更像一出跌宕起伏的大戏。

有些电影,是用来看的,有些电影,是用来敬的。

《霸王别姬》,就是这样一部电影。

30年过去,它依旧是华语电影的天花板,是影迷们心中的神作。

可你知道吗?这部电影的诞生,比电影本身更像一出跌宕起伏的大戏。

戏里,程蝶衣和段小楼爱恨交织,一生沉浮;戏外,导演、编剧、演员们为了这部电影,也走了一段几乎无法复制的旅程。

今天,就带你走进《霸王别姬》的幕后,看它是如何从一本小说,变成华语影史的巅峰之作。

如果没有李碧华的坚持,可能根本不会有这部电影。

1985年,李碧华出版了小说《霸王别姬》。这本书写得极其大胆,京剧、文革、同性情感、时代变迁……哪个放在一起都是“危险题材”。

但就是这部书,被香港制片人徐枫看中了。她一口气买下了版权,并且放出话来:“这部电影,必须拍,程蝶衣,必须是张国荣!”

问题是,没人敢拍。

当时,很多导演一看小说就皱眉:“这个故事太沉重了,太敏感了,怎么拍?市场能接受吗?观众能看懂吗?”

一直到徐枫在戛纳电影节上,看到了陈凯歌的作品《孩子王》,她才觉得——这个人,能拍《霸王别姬》。

可陈凯歌听完故事后,一句话就拒绝了:“这就是一本三流通俗小说。”

徐枫急了,直接放话:“你再仔细看看,如果你不拍,你会后悔一辈子!

她的坚持没有白费,两年后,陈凯歌终于点头了。 但他自己都没想到,他接下来的五年,会因为这部电影经历人生中最难忘的一段时光。

确定要拍了,可最大的问题来了——谁来演程蝶衣?

李碧华的态度很明确:“必须是张国荣!

为什么?因为她早在写小说时,心里就有了人选。当时香港拍电视剧版《霸王别姬》,她就想找张国荣演,但阴差阳错错过了。

这一次,她不想再错!

可张国荣的经纪人却犹豫了。

“蝶衣这个角色太极端了,一个反串旦角,还带同性情结,万一观众接受不了怎么办?”

要知道,在1990年代的香港,社会对这个题材的接受度并不高,演员也很在意自己的银幕形象。如果接演这个角色,张国荣的事业可能会受到影响。

张国荣本人也有点犹豫。

就在团队陷入僵局时,一组照片改变了一切。

《号外》杂志找张国荣拍了一组旦角写真,他身穿戏服,眼神流转,妩媚中带着英气。

这组照片传到陈凯歌手里,他看完直接两眼放光:“这就是程蝶衣!”

于是,他亲自飞去香港,找到张国荣,说了整整两个小时的故事,最后问他:“你愿意演吗?

张国荣被打动了,但也有顾虑——他的档期太满,只有4个月的时间,他担心自己无法全身心投入。

就在他一度要放弃时,另一个人出现了——尊龙。

尊龙主动找到剧组,表示自己愿意演程蝶衣。

他的条件也很好:形象俊美,国际知名度高,而且小时候学过京剧!

导演和制片人都犹豫了,是不是该让尊龙来演?张国荣档期太紧,尊龙又是国际影星,看上去更“保险”

就在他们差点定下尊龙时,制片人徐枫突然意识到:尊龙的脸,太硬了!

程蝶衣是个旦角,需要柔美、妩媚的气质,而尊龙的五官线条过于刚硬,少了一丝程蝶衣的“阴柔感”。

就在这时,尊龙的经纪人提出了很多“大牌要求”,让剧组实在难以接受。

于是,徐枫索性顺水推舟,撤掉了他。

张国荣就这样“兜兜转转”地,再一次成为了程蝶衣的唯一人选。

但让人惊讶的是,导演陈凯歌最初的第一选择,居然不是张国荣,也不是尊龙,而是——蔡国庆。

是的,就是后来以《同一首歌》闻名的那个蔡国庆。

原因很简单:蔡国庆当时是梅葆玖的弟子,京剧功底扎实,形象也不错。

可最终,蔡国庆因为种种原因没能出演,而张国荣,则用“程蝶衣”这个角色,成就了自己一生的巅峰。

到这里,《霸王别姬》的核心角色,终于敲定了张国荣。 可接下来的选角,还远没有结束。

段小楼是谁?成龙,姜文,张丰毅,都和这个角色有过交集。

菊仙又是谁?巩俐、梅艳芳,谁才是最佳人选?

《霸王别姬》的选角大战,还远未落幕。

如果不是陈凯歌坚持,《霸王别姬》的“霸王”段小楼,可能会是成龙。

是的,当初制片人徐枫的第一人选,就是成龙。

她的理由很简单——成龙的硬汉形象符合霸王的气质,他是国际级功夫明星,有票房号召力,而且在香港影坛的地位稳固,能让电影获得更高的关注度。

可问题是,《霸王别姬》里有同性情感元素。

成龙一听,立刻拒绝了。

他当时的反应很直接:“这个角色,我演不了。

不仅如此,他还劝徐枫别碰这个题材,担心市场接受不了。

成龙拒演后,徐枫又找到了姜文

但让人哭笑不得的是,姜文听完故事后,居然说:“段小楼太没挑战性,我要演程蝶衣!”

对,姜文想演虞姬。

他还特意拍了一组旦角定妆照,试图说服导演,结果直接被陈凯歌一票否决。

兜兜转转,导演陈凯歌最想要的段小楼,始终是张丰毅。

他的理由很简单,张丰毅在《骆驼祥子》里的表现让他印象深刻,身材魁梧、台词功底扎实,最重要的是,他能演出段小楼的“市井气”和“江湖气”。

可徐枫不同意,她觉得张丰毅太“正”,缺乏段小楼的“油滑”。

就在两人争执不下时,成龙无意间的一句话,意外成了张丰毅的“助攻”——

“幸好我没接霸王别姬,不然一定被骂惨了。”

这句话让徐枫意识到,段小楼这个角色的关键不是硬汉,而是“矛盾感”。

段小楼既是霸王,但又不是霸王。

他在戏台上是不可一世的楚霸王,戏台下却是个随波逐流的小人物;他对程蝶衣有情,但在现实里却无法接受他的执念;他爱菊仙,可在关键时刻,又保护不了她……

这个角色,不是单纯的英雄,而是个活生生的人。

这一点,张丰毅演得最好。

就这样,段小楼终于敲定了张丰毅。

然而,接下来的问题更棘手——菊仙的选角。

在所有角色里,菊仙是最难定下来的一个。

程蝶衣是疯魔的,段小楼是动摇的,菊仙,是最清醒的那个人。

她是青楼女子,她敢爱敢恨,她拼尽一切想要段小楼的承诺。

她不像程蝶衣那么痴,也不像段小楼那么懦弱。

她知道现实是什么,但她还是愿意用尽全力,去争取自己的幸福。

导演最初在巩俐梅艳芳之间徘徊。

梅艳芳,天生带着风尘味,她本身就是香港乐坛的传奇,气场强大,而且她曾经在电影《胭脂扣》里演过青楼女子,如今再演菊仙,几乎是“本色出演”。

但问题是,她的普通话不过关,而《霸王别姬》是台词密集型电影,对语言的要求极高。

如果用配音,会削弱演员的表现力。

巩俐,则刚好相反。

当时的巩俐,刚刚凭借《秋菊打官司》拿下威尼斯影后,演技毋庸置疑。

但她的气质太正,缺少梅艳芳身上的那种风尘感。

最终,导演选择了巩俐。

虽然她没有梅艳芳的“天然风尘气质”,但她的表演张力和角色塑造能力弥补了这一点。

而事实证明,巩俐版的菊仙,最终成为影史经典。

至此,《霸王别姬》的核心三大角色,终于全部敲定。

但电影真正的考验,才刚刚开始——拍摄过程,堪称炼狱。

《霸王别姬》是一部残酷的电影,而它的拍摄过程,比电影本身更残酷。

“这部戏,能让人疯。”

——张国荣

“我当时想放弃,拍得太痛苦了。”

——张丰毅

“那段时间,每天都像被折磨。”

——巩俐

到底有多折磨?一句话概括:没疯掉,全靠意志力。

如果说,张国荣为了程蝶衣“拼了”,一点也不夸张。

为了演出程蝶衣的神韵,他花了几个月时间专门学习京剧,每天练嗓子、吊嗓子、练水袖,手上磨出了血泡也不喊疼。

可身体上的痛苦,比不上心理上的折磨。

程蝶衣,是个活在戏里的疯子。

他从小被师傅逼着演旦角,一句“我本是女娇娥”让他被毒打无数次。

等他长大了,戏比命还重要,甚至把段小楼当成了自己的霸王,把戏当成了人生。

可现实是,戏终究是戏,霸王终究不是他的霸王。

他爱段小楼,可段小楼不懂他,他信戏比天大,可这个世界并不认可他的信仰。

这个角色,太沉了,沉得张国荣几乎走不出来。

有一天,剧组拍程蝶衣吸鸦片的戏,张国荣拍完直接瘫坐在地上,整个人发呆,眼里全是泪水。

巩俐去扶他,他才回过神,缓了半天,说了一句:“程蝶衣真的太苦了,我好难受。

这不是演戏,这是他真的陷进去了。

后来,电影杀青后,张国荣回香港参加活动,被问到“程蝶衣”这个角色,他说:

“程蝶衣死了,张国荣还活着。”

这句话让所有人沉默了。

相比张国荣,张丰毅的拍摄过程更“物理折磨”。

因为段小楼是个粗犷的汉子,有很多打戏,尤其是“文革批斗”那场戏,他被折磨得够呛。

最狠的一场戏,是段小楼被造反派打,被按在地上用皮带抽。

导演要求拍得真实,结果那场戏整整拍了三十多遍,张丰毅硬生生被抽出一身伤。

拍完后,他脱下衣服,后背全是血印子。

但他咬着牙没吭声,第二天照样上场继续拍。

后来有人问他:“你觉得拍《霸王别姬》最难的是什么?”

张丰毅只说了一句话:“每天都像在‘打架’。”

“拍完这部戏,我比十年还累。”

如果说张国荣和张丰毅是被角色折磨,那巩俐就是被导演折磨。

陈凯歌拍戏出了名的严格,尤其是对巩俐。

有一场戏,是菊仙在戏院后台和程蝶衣吵架,陈凯歌觉得巩俐的表情不到位,让她连拍了十几遍。

巩俐越拍越崩溃,最后直接哭了:“陈凯歌,你再这样,我就走了!

可陈凯歌不管,还是让她继续演。

最后,巩俐哭得妆都花了,终于演出了那种情绪崩溃的感觉。

杀青后,巩俐对人说:“我拍《霸王别姬》的时候,每天都在忍耐。

但也正是这种忍耐,让她演出了影史经典的菊仙。

拍摄过程那么难,有没有哪场戏,让演员彻底封神?

有的。

“文革批斗”那场戏,是整部电影的巅峰,也是演员演技的极限。

场景:文革时期,程蝶衣和段小楼被造反派押到舞台上批斗。红卫兵逼段小楼揭发程蝶衣是“反革命”,程蝶衣满眼绝望地看着他。

一开始,段小楼死撑着不说,可是红卫兵越来越狠,拿着皮带抽,最后,段小楼崩溃了,指着程蝶衣喊:“他是反革命!他是个死变态!”

这一刻,程蝶衣的心,彻底死了。

他慢慢转过头,看着段小楼,眼神里是彻底的破碎、绝望、心如死灰。

这一幕,陈凯歌要求演员来真的——情绪必须是真的,哭必须是真的,绝望必须是真的!

所以,拍摄前一天,导演故意让张国荣、张丰毅、巩俐三个人分开住,不许说话,不许交流,让他们真的产生隔阂。

拍摄当天,张丰毅硬着头皮喊出那句台词后,张国荣真的愣住了。

他的眼神里,真的是“心死了”。

镜头定格那一刻,全场安静了三秒。

然后,导演喊:“过!”

张国荣的眼泪,瞬间掉下来。

巩俐也是,眼里满是震惊,她没有想到,张丰毅真的会喊出那句话。

这一幕,被认为是华语电影史上最震撼的一场戏,影史封神的时刻。

1992年,《霸王别姬》杀青。

整整三年,演员们脱了一层皮,导演熬白了头发,剧组经历了无数波折,终于完成了这部电影。

上映后,电影横扫全球电影节,拿下了戛纳金棕榈大奖,成为华语影史的巅峰之作。

但讽刺的是,30年过去,华语电影再也没有拍出这样的作品了。

编剧芦苇说过一句话:“我以为《霸王别姬》是中国电影黄金时代的序幕,没想到它是尾声。”

这部电影之后,商业片、资本入局,真正愿意“疯魔”的电影人,越来越少了。

“霸王别姬”落幕了,但它,真的还能有后来人吗?

写在最后:

这,就是《霸王别姬》的诞生史。

它不是一部简单的电影,它是一代电影人“疯魔不成活”的结晶,是一个时代的光辉见证。

现在的电影圈,还能再出现这样一部作品吗?

你还记得,你第一次看《霸王别姬》时的感受吗?欢迎留言,一起聊聊。

来源:四十而丽

相关推荐