摘要:1990年,柏林电影节红毯上,一袭粗布麻衣的巩俐让国际影坛集体失声——这不是造型设计,而是她刚从安徽农村片场带来的真实印记!为塑造《菊豆》中被性虐待的农妇,她暴晒脱皮、拒用替身挨鞭刑,甚至拍完抑郁半年。当这部禁忌之作成为首部入围奥斯卡的华语片,我们终于读懂:银
1990年,柏林电影节红毯上,一袭粗布麻衣的巩俐让国际影坛集体失声——这不是造型设计,而是她刚从安徽农村片场带来的真实印记!为塑造《菊豆》中被性虐待的农妇,她暴晒脱皮、拒用替身挨鞭刑,甚至拍完抑郁半年。当这部禁忌之作成为首部入围奥斯卡的华语片,我们终于读懂:银幕上每寸战栗的肌肤,都是中国电影人刺向封建桎梏的刀锋!
当张艺谋把《伏羲伏羲》剧本递给刚凭《红高粱》封神的巩俐时,所有人都以为这是个疯狂决定。原著中充斥着乱伦、性压抑与集体暴力,而26岁的巩俐需要从野性新娘蜕变成被囚禁在染坊里的性奴——这不仅需要裸露演出,更要撕碎明星光环,把自己碾进封建制度的泥潭。
在安徽南屏村的两个月,她成了真正的农妇:刻意不涂防晒,每天正午暴晒3小时,直到皮肤皲裂如龟甲;睡在染坊茅草堆,与猪圈仅一墙之隔,虱子爬满戏服;断绝与外界联系,每天默写20遍"我是个不配活着的女人"
当镜头扫过阴森高耸的染布架,血红绸缎如瀑布倾泻,这不是视觉奇观,而是张艺谋精心设计的隐喻牢笼。巩俐的表演在这里达到癫狂:被李保田拖行青石板的戏,膝盖血肉模糊仍坚持实拍;面对继子天白弑父时,瞳孔从震惊到麻木的7秒特写震撼威尼斯;雨中裸身捶打染池的戏,拍完后高烧昏迷三天。
"她让西方看见中国女性不是瓷娃娃,而是能在血污里开花的生命。"——第63届奥斯卡评委笔记
尽管横扫戛纳评审团大奖、奥斯卡外语片提名等12项国际殊荣,《菊豆》在国内却成"不可言说的痛":因直指封建性暴力与集体谋杀,初审被定"禁播级";1993年奥斯卡颁奖礼直播时,央视切掉所有《菊豆》画面;盗版碟在黑市炒到300元/张,成为第六代导演启蒙教材。
更荒诞的是,当巩俐凭此片登上《时代周刊》时,国内报道只字不提《菊豆》,转而大谈她在《唐伯虎点秋香》里的秋香。
从被迫删减40分钟的《画魂》到威尼斯封后的《秋菊》,巩俐用肉身作舟,载着华语电影渡过最湍急的河流。《菊豆》或许永远无法在官方影史占据C位,但那些浸透血泪的胶片,早已在时代肌理上刻下永不褪色的红。
来源:娱乐君说娱乐圈