摘要：当地时间2024年11月25日，美联社发布一则新闻通稿，报道了前演员张郡格起诉“法轮功”旗下“神韵艺术团”以及李洪志夫妇等人，指控他们虐待自己及其他演员。以下是美联社报道的译文：

当地时间2024年11月25日，美联社发布一则新闻通稿，报道了前演员张郡格起诉“法轮功”旗下“神韵艺术团”以及李洪志夫妇等人，指控他们虐待自己及其他演员。以下是美联社报道的译文：

▲美联社消息截图

【美联社纽约州怀特普莱恩斯消息】周一（2024年11月25日），一名前“神韵艺术团”舞蹈演员起诉了这家舞蹈团，称该团让一些儿童在恶劣条件下替其做表演，包括长时间工作却报酬微薄。

▲张郡格诉讼书截图。被告包括“神韵艺术团”、飞天艺术学校、飞天学院、龙泉寺、芝加哥国际银行（“法轮功”开办）、龚澍嘉（艺名章天亮）、李洪志、李瑞（李洪志之妻）。图源：bloomberglaw.com

张郡格（Chang Chun-Ko）代表她本人和其他“神韵”受害者，在怀特普莱恩斯（White Plains）联邦法院提起诉讼，寻求损害赔偿。“神韵艺术团”位于纽约州卡德巴克维尔镇上的龙泉寺，该团以及其他实体被列为被告。

▲担任“神韵”舞蹈演员时的张郡格。图源：纽约时报

诉讼称，“神韵”采用了一些最恶劣的做法，包括将公开羞辱儿童作为纪律。

诉讼称，“神韵”通过剥削从国外招募的年轻舞者，强迫他们长时间工作，并恐吓他们，使其认为如果中途退出就会不得好报，从而赚取了数亿美元。

“神韵”没有立即回应置评请求。

据“神韵”的网站称，其85%的演员是成年人。对有抱负的年轻艺术家来说，参与“神韵艺术团”巡演是一个“千载难逢的机会”，能让他们获得价值5万美元的奖学金，进入在纽约州教育部注册或经由新英格兰高等教育委员会认证的学校学习。

该网站还提到，“神韵”与“飞天艺术学校”“飞天学院”（两所学校也被列为被告），均由“法轮功”学员创立。

诉讼称，在张郡格11岁时，父亲去世后，她凭借全额奖学金进入“飞天学院”学习，因为她相信自己可以通过为“神韵”跳舞来帮助家人。

▲前“神韵”舞蹈演员张郡格在“法轮功”学校时的学生证。图源：纽约时报

诉讼称，张郡格自2009年12月起便参与了“神韵”的演出，尽管她每天需要工作时间18小时，以应对各种演出任务。其中包括在曼哈顿无线电城音乐厅的7场演出，但在第一年没有收到任何报酬。

诉讼称，第一年后，她每月领取500美元工资，直到2019年从“飞天学院”毕业，她的工资被提高到每月1000美元。

诉讼称，她在5月到11月期间接受训练，随后在12月到次年5月期间作为舞蹈演员在美国等国巡回演出100多场。与此同时，除了每年一次的两周假期外，她被禁止与母亲见面。

诉讼称，她在14岁时感染了麻疹，却不被允许看医生，反而被告知得靠打坐冥想才会恢复，而且在康复期间还被要求参与工作。

诉讼称，2020年，张郡格24岁时被“神韵”解雇。解雇后，她被诊断出患有临床抑郁症和创伤后应激障碍。

来源：中国反邪教一点号