摘要：今年贺岁档，“金派”武林面临两大劫，分别是徐克的《射雕英雄传：侠之大者》，王晶的《笑傲江湖》，金庸如未过世，应该会激到吐血。

今年贺岁档，“金派”武林面临两大劫，分别是徐克的《射雕英雄传：侠之大者》，王晶的《笑傲江湖》，金庸如未过世，应该会激到吐血。

要知道当年徐克改编《笑傲江湖》，金庸已经不高兴了，尤其是对林青霞演东方不败一角相当不满。

然而，徐克的二创版《笑傲江湖》实在太经典，导致后来东方不败于影视改编的形象，都逐渐开始从原著的不男不女老妖怪，变成绝色貌美神秘女子。

王晶今年开拍的新《笑傲江湖》，其实真正就不是改编金庸《笑傲江湖》，而是将徐克的二创版《笑傲江湖》再二创。

电影本身实在是不值一看，“网大”规格的糟糕演出，粉底过厚的一众女主以及太廉价的电脑特效，大家心里有数，批评都是多余的，但比较有趣的是它再二创的部分。

剧本基本上是将《笑傲江湖：东方不败》和《东方不败：风云再起》重新拼砌，张雨绮饰演的东方不败，其实只是第 N 个假冒者，即是说，她是旧版的余安安和王祖贤才对。

真正的东方不败并非林青霞般的绝色女子，而是一个阴阳怪气的男人，像无线版的鲁振顺。

与其说是画蛇添足，王晶版《笑傲江湖》根本是条蛇，故事提到真正的东方不败发现自己练不到葵花宝典的最高境界，连同他培训的十几个男替身都练不成，他终于意识到葵花宝典是专门给女人练的，所以是白白自宫了，然后便将葵花宝典送了给他唯一的一个女替身，也就是张雨绮饰演的东方不败。

因为她这个东方不败真是假的，所以，日月神教于她都是虚名，也解释了她为何对令狐冲一见钟情，是真的想跟他隐姓埋名，逍遥江湖。

她不闪避令狐冲最后那一剑，然后堕崖，还原徐克《笑傲江湖》经典一幕之余，却又出了些怪招。

令狐冲发现这个东方不败居然没有心脏，由此揭破了她是假冒的。

颇具浪漫色彩，原来令狐冲本尊早已死在岳不群的暗算之下，是东方不败为了救他，自己吃了三尸脑神丹，变成活死尸，然后挖了自己的心脏出来，移植了给他。

真真正正是你中有我，我中有你。情之所至，我为你而死，我又为你而活。所以令狐冲就是东方不败，这年头不卖弄几下神反转真是满足不了观众。

而这个魔幻再二创版的令狐冲，其实真是一个空心老棺，全部内功都是风清扬〈洪金宝 饰演〉送的（即是虚竹），连心脏都是东方不败送的。

最好笑是那卷假的葵花宝典，即是《沧海一声笑》的琴谱，居然附有详细指法教学，刘正风和曲洋原来很细心。

王晶制作，质素有限，但作为金庸书迷，至少认为此剧本还算饶有趣味。

来源：现代科学文化