【芙蓉国评论】春晚的无障碍转播:人文关怀与技术创新的双重交响

天堂影视 内地综艺 2025-01-30 10:34 3

摘要:春节联欢晚会,作为全球收视率最高的电视节目之一,是除夕夜不可或缺的“一道佳肴”,是连接全球华人的精神纽带,是每个家庭欢聚一堂、共享天伦之乐的关键时刻。然而,对于视听障碍人士来说,春晚的欢声笑语、热闹非凡往往只能化作心底的一丝无奈与遗憾。

春节联欢晚会,作为全球收视率最高的电视节目之一,是除夕夜不可或缺的“一道佳肴”,是连接全球华人的精神纽带,是每个家庭欢聚一堂、共享天伦之乐的关键时刻。然而,对于视听障碍人士来说,春晚的欢声笑语、热闹非凡往往只能化作心底的一丝无奈与遗憾。

为了更广泛地推广“无障碍与适老化”理念,确保全国超过4500万视听障碍人士以及数千万高龄老人也能感受到春晚的温馨与人文关怀,在2025年春节期间,中央广播电视总台春晚进行了一场意义深远的无障碍转播,深深打动了亿万观众的心。

针对无障碍转播的需求,整场春晚运用AR技术和AI智能字幕,听障版春晚将手语演员的身姿与虚拟场景完美融合,为无声的世界注入了生动的色彩;而视障版春晚则通过口述影像的精细描绘,为视障观众勾勒出一幅幅绚丽多彩的春晚画面,让他们也能体验到那份节日的喜悦与温馨。

这一看似简单的创新突破背后,实际上困难重重。为了更好地完成听障版春晚,导演组在前期进行了大量调研,深入了解听障人士的真实需求,选拔并培训了13位听障演员。他们全情投入,逐字逐句地通过抠出口型创作曲谱。同时,手语专家们积极参与修改讨论,力求在不改变原意的基础上,为听障人士们提供更为美观的呈现。2005年春晚的《千手观音》表演至今令人津津乐道,其背后辛苦训练的故事更是令人敬佩。今年的手语转播展示了特殊群体对生活的热爱和追求,不仅触动并激励了我们,也让我们意识到国家通用手语普及的重要性。这让我们这些普通人认识到,手语不仅是一门语言,更是一种艺术,值得我们学习和运用,以便为听障人士提供更多的帮助。

相较于听障版春晚对字幕的依赖,视障版春晚转播的挑战主要在于如何口述传达视觉艺术的精髓。实际上,不仅视障观众,许多在除夕夜依然忙碌的人们也会选择通过广播来收听春晚。然而,过去观众在收听舞蹈、艺术等视觉类节目时,只能通过背景音乐来感受,这远远无法满足大家对春晚高质量音频内容的渴望。为此,本次春晚导演组特别邀请了广播主持人、配音演员、舞蹈家、演员,以及中国首位视障播音主持硕士毕业生董丽娜,共同参与解说工作。他们以各自独特的风格,在节目之间穿插口述影像解说,使得春晚的听觉体验更加精准而生动。

此次无障碍转播不仅是一次对春晚形式的勇敢创新,更是对文化传播理念的深刻转变。它向我们传达,春晚作为全民共享的文化盛宴,不应让任何人感到孤立无援。文化的传播不应受限,更不应存在偏见。每个人都有权利享受文化成果,都有追求美好生活的自由。这场首场挑战,也许还存在一些瑕疵,但也提醒我们应借助科技的力量,突破传统媒体的限制,让文化的光辉照耀每一个角落,温暖每一颗心灵。(方婕妤)

一审:王星 二审:罗江 三审:刘辉煌

来源:娄底新闻网

相关推荐