摘要:过去两年春节,王晶先后推出了《倚天屠龙记之九阳神功》、《圣火雄风》和《天龙八部乔峰传》,收获网播热度同时,也招来一些吐槽。
“有人就有恩怨,有恩怨就有江湖,人就是江湖,你怎么退出?”
武侠迷不可能忘掉的徐克改编金庸经典,《笑傲江湖》。
今天,又迎来新的版本,王晶编剧、监制的《笑傲江湖》在内地三大平台上线了。
3小时冲上平台飙升榜第一。
过去两年春节,王晶先后推出了《倚天屠龙记之九阳神功》、《圣火雄风》和《天龙八部乔峰传》,收获网播热度同时,也招来一些吐槽。
豆瓣上《九阳神功》3.5分;《圣火雄风》3.8分;《乔峰传》4.9分。
今年王晶卷土重来,联手张雨绮,没有与徐克的《射雕》院线正面交锋,依然选择网络。
笑傲江湖到底有何魅力?它堪称金庸作品中,被改编次数最多,精品最多的作品之一。
1984年,就有了周润发主演的版本。
内地观众记忆中最为深刻的《笑傲江湖》,一个是TVB吕颂贤版,另一个就是央视李亚鹏版。
后者贡献了茅威涛扮演的东方不败;魏子扮演的最经典岳不群和李解扮演的林平之。
而前者有吕颂贤版最经典令狐冲。
当然也有相对失败的版本,比如于正版,东方不败一跃成为女主,还有评分惨淡的丁冠森版,只有男版东方不败一个角色立住了。
而影版最经典的,当然徐克版。
当年黄霑受邀为笑傲江湖写歌,写了六版徐克都不满意,最后倒弹宫商角徵羽谱曲,深夜发传真并附言“要便要,不要请另聘高明”。便有了泛舟湖上的《沧海一声笑》。
徐克再接再厉拍《东方不败》,让林青霞反串出演。
林青霞饰演的东方不败一袭红衣,饮酒入喉,再造经典。
这一次,王晶找来吴樾联合监制,张雨绮、黄曦彦领衔主演,加上洪金宝、尹子维、宣璐,能不能打一个武侠翻身仗?
别忘了,从2015年到现在,没有一部10亿体量的武侠片。
江湖已非昨日的江湖,且看王晶这一次,如何笑傲江湖?
过去三部王晶改编金庸作品,基本都采用了比较保险的路线。
故事主线挺忠于原著,没有太大的改动。
但这部王晶亲自编剧的《笑傲江湖》,可以说彻底颠覆了原作的设定。
故事开场就交代,黑木崖出现多位东方不败,但都被任我行镇压,所以张雨绮版东方不败出场,任我行会问:又一个东方不败?
任我行被张雨绮版东方不败击败,关在西湖底,秘籍《葵花宝典》现世,引发江湖纷争。
为救被左冷禅围攻的任盈盈,被逐出师门的令狐冲,结识了东方不败。
又与任盈盈攻入西湖底,救出任我行和师兄弟,本想从此退出江湖,但却被任我行设计,最终与东方不败在黑木崖上展开生死对决。
总的来说王晶版《笑傲江湖》糅合了原著与影版的剧情,比如结局东方不败坠落黑木崖,
但其实整个故事,都已经大变了。
最大的改动,有三处。
第一处:东方不败是假的东方不败。
徐克版中,东方不败与令狐冲因酒生情。
王晶版中,虽然东方不败与令狐冲也是因酒生情,但张雨绮演的东方不败,已经不是真正的东方不败了,她只是在四个东方不败战死后,顶了他的名。
这个东方不败,长期被苗蛊所毒,练成神功但容颜已毁,需以人血侍养蛊毒恢复容颜,片中她就用了蓝凤凰的血,她喝血的一幕被令狐冲看到,加速了二人决裂。
这种剧情安排,似乎为了令张雨绮版东方不败顺理成章成为女人,但也减弱了与令狐冲相遇时“剧饮千杯男儿事”的豪迈情节,相遇片段拍的很平淡,有些可惜。
也影响了东方不败雌雄莫辩的悬念,实际上削弱了角色魅力。
第二处:令狐冲成了岳不群师兄。
原著中令狐冲由华山派掌门岳不群抚养长大,传授其武功,为华山派大弟子,虽然最终与师门决裂,但始终心系华山派。
而王晶版把师门决裂的情节安排了最开始,只是因为令狐冲帮了任盈盈,就被岳不群要求自废武功。
可是前脚刚自废武功,后脚就被思过崖的酒友风清扬(洪金宝饰)重塑经脉,
还现场收为入室弟子恶心岳不群,令狐冲立马和岳不群成了平辈。
独孤九剑的设定也改了。虽然这版风清扬也传了令狐冲独孤九剑,但第九剑却语焉不详,让令狐冲自己悟,直到决战黑木崖,令狐冲才现场悟出第九剑,是随心所愿,发乎自身。
所以如今的武学秘籍都这么搞抽象了?
第三处:令狐冲被任我行使阴,才攻上黑木崖。
徐克版笑傲中,虽然也有令狐冲误会东方不败被任我行利用的剧情,但更多是人在江湖,身不由己。
王晶版却给了令狐冲一个最合理的理由:双目被废的小师妹告诉他,华山派师兄弟全被东方不败所杀。
可就在决战黑木崖之后,小师妹听到任我行的声音,却大喊“东方不败”。
原来是任我行假扮东方不败杀了所有人,只为让令狐冲为自己所用。
可是这假扮是不是太随意了?披上件红衣服就说自己东方不败,武林都不知道东方不败是女人嘛?
最后,是影片大结局,令狐冲没有与任盈盈退出江湖,而是带上从未遇到林平之的瞎眼小师妹,游走江湖。而任盈盈则退出了神教。
总之,经过这一番改动,王晶已经彻底颠覆了《笑傲江湖》的设定,东方不败不再是东方不败,任我行也不再是枭雄任我行。
《乔峰传》之所以口碑还行,很大程度源自甄子丹带领甄家班打造的动作场景。
而《笑傲江湖》则全面采用了特效打斗。
从两场重头戏动作的表现来看,新导演驾驭的特效打斗,更酷炫了,是否更精彩,就见仁见智。
第一场:任我行大战东方不败。
徐克版中,并没有第一次任我行大战东方不败的场景,直接就是任我行被锁住了。
而王晶版中,开场就是张雨绮版东方不败替之前的4位被杀的东方不败报仇,击败任我行,夺取神教教主之位。
片中两人先相互试探,东方不败用暴雨梨花针攻击,但被任我行闪过。
接着任我行凌空攻下,招式颇似周星驰《功夫》中降龙十八掌的最后一式,东方不败双手接掌,被打入墙中,墙体坍塌,东方不败丝毫无损,反手将任我行击退十几步。
任我行使出吸星大法,几座巨鼎一起攻向东方不败,却被东方不败以梨花针缠住,反推向任我行。
接着东方不败反客为主,立于巨鼎之上,压制任我行。
最后她说出一句,“我让你看看真正的葵花宝典”,接着以梨花针刺破巨鼎,直插任我行血脉。
这场打斗,两人在黑木崖移形换位,空间的转换伴随着砸烂的巨鼎,视觉十分带感。
大量使用的CG特效,还原了东方不败的暴雨梨花针,与任我行的吸星大法强对撞,短短几分钟打戏,已经呈现出电影动作设计的质感。
第二场:大结局决战黑木崖。
这场戏,在徐克版中,由程小东设计的武术动作,堪称港产武侠经典,虽然林青霞不会武功,但在威亚辅助和徐克的快速剪辑之下,林青霞被塑造成神功盖世的顶尖高手。
而王晶版虽然打斗过程与徐克版大致相同,都是令狐冲任我行双双攻向东方不败,
最终东方不败被令狐冲刺伤功力大减,被任我行以吸星大法击落黑木崖。
但王晶版又加入了令狐冲大战中领悟独孤九剑的段落,
这段打斗也算得上精彩,为了展现两人强横的实力,也是用了大量威亚和CG特效。
两人在黑木崖飞来飞去,如同一场剑舞,我都感觉自己就在旁边观战,身临其境地感受到了刀剑的声音和一招一式掀起的风!
不过,从细节就能看出武术指导和程小东的差距。
打斗中,不知不觉东方不败就被刺了,任我行也好像毫不费劲,就把之前强大无比的东方不败打飞。
这两个版本比较,虽然同样是使用“写意”特效,但徐克版无论动作设计还是结局意境都明显高出一截。
最重要的高潮戏却不给力,让我觉得真是很可惜。
三、演员上,张雨绮令人惊艳,宣璐被大材小用,洪金宝尹子维,可惜了我先说最精彩的选角,洪金宝的风清扬。
洪金宝在王晶武侠中,一向出彩,这一次他又把任我行演成了《倚天》张三丰,救令狐冲有人不服,立马一句“你有我能打吗?”
接着又是一句,“令狐冲最多练了十年内力,没了就没了,我送他20年。”一边说一边对一群徒子徒孙满脸不屑,最后说完一句“这群龌龊小人我看着就恶心。”转身就走,快意又洒脱。
而当他隔空传授令狐冲独孤九剑,一派武林宗师的风范又跃然屏幕。
可以说只要有洪金宝的画面,纯正武侠气息就扑面而来。
其次,是张雨绮的东方不败。
从她一袭红衣慵懒侧卧逍遥,酒坛在手,眉宇间就飞扬出睥睨天下的气概。
而当她遭遇令狐冲的“背叛”,观众又能透过表情“窥探”到角色背后的委屈与无奈。
即使比不上林青霞的经典版,但张雨绮的演绎本身,是不丢份儿的。
同样演出角色神韵的还有尹子维,霸气中带着几分邪魅,尤其冲出西湖底,手刃背叛他的手下时,堪称狂气十足。
但其他的选角,就多少有些争议。
黄曦彦的令狐冲满是少年朝气,王晶说,“他很像70年代的狄龙。”
黄曦彦演出了几分少年侠客的洒脱与不羁,打戏也完成地很利落。
可他演的不是令狐冲,令狐冲是谁——“他比杨过多了几分随意,比韦小宝多了几分气派,比乔峰多了几分潇洒,是金庸笔下人物之最。”
回想一下吕颂贤怎么演狐冲得的,就说见任盈盈真容这一场戏。
吕版令狐冲被任盈盈美貌子吸引,亲了一口任盈盈的脸颊,结果被打,结果不怒反笑,还笑出了几分痴,这就是令狐冲。
而宣璐身上自带的亲和力,与任盈盈的叛逆形象本就不十分契合,虽然也塑造出角色善解人意、心地善良的性格特点,但怎么看都不像任盈盈。
还有云签千千的岳灵珊,
蔡祥宇的蓝凤凰,
张陆的岳不群,虽然完成了角色,但受限剧本,都已经没了原著的神采。
而即使是演技发挥最出色的洪金宝、张雨绮,也同样受限剧本,很难超越经典版本了。
之前王晶全面回应电影争议,“电影拍出来就是有喜欢有不喜欢的,都得接受。和徐克的电影一起上,观众也是多一个选择,大家两部都看就最好。”
王晶确实是顺势而为的聪明人,主打一个啥赚钱拍啥。
这几年,王晶接连改编金庸武侠电影,推动武侠电影的网大化。
其实是找到了武侠电影另一种盈利方式:不主攻院线,而是通过网大,拍给对武侠金庸感兴趣的小众影迷看。
之前《乔峰传》总出品人称,这部投资1.5亿港元的影片,不到10天就回本了。
或许从一开始,王晶就没想过突破前作,因为经典本就无法超越。
央视版《笑傲江湖》,虽然选角、改编、风光片拍法、余沧海、东方不败的戏曲化塑造都曾被吐槽。
但很多人至今记得刘欢、王菲合唱片尾曲的那声“咿~呀~”。
还有日月神教长老曲洋和衡山派高手刘正风金盆洗手与琴箫合奏的情节,实景中的名山大川,演员从容而坐,真正拍出了侠义二字。
后来徐克的《笑傲江湖》中。林正英、午马和许冠杰合奏的《沧海一声笑》,江湖豪情,其后武侠再未出其右。
但为什么当年能拍出这样的武侠名场面?
因为人们心中有侠。
而如今的武侠电影,虽然场景依旧宏大,特效无比炫目,却再难重现我们阔别已久的江湖。
因为“侠”这个字,已经没人信了。
从“天下风云出我辈,一入江湖岁月催”的豪情,到“尘事如潮人如水,只叹江湖几人回”,武侠已是一个远去的残梦。
武侠江湖都没了,谁还能笑傲江湖?
怪不得王晶。
来源:肥罗大电影