摘要：还记得李李刚来到上海的时候，就开始大展手脚。他直接花重金盘下了黄河路的金凤凰，并改名为至真园。新装修后，他举行了隆重的开业典礼。
谁能想到，呼风唤雨的至真园女老板李李会选择剃度出家呢？
这个结局既意外又在情理之中，要说为什么，还得从至真园说起。
还记得李李刚来到上海的时候，就开始大展手脚。他直接花重金盘下了黄河路的金凤凰，并改名为至真园。新装修后，他举行了隆重的开业典礼。
那排场和阵仗之大，竟然让整个黄河路都震惊不已，甚至扩散到了大半个上海滩。
然而，李李来至真园可不仅仅是开饭店这么简单。虽然表面上是高档饭店，实际上却是个高端商业情报交换所。如同她对下属潘经理所说的话："黄河路上什么最贵？那就是消息最贵。
至真园领班敏敏带着服务员们炒股，赚得盆满钵满。这简直就是个情报中转站，高，实在是高。
但是，谁也没想到这位女企业家竟然会放下一切，选择出家。更让人意外的是，自从她决定出家之后，她竟然不再讨厌血红的玫瑰了。
这位编剧对李李的故事进行了过度美化，删减了一些触目惊心的情节，使得剧中那段剧情在现实世界无法呈现。如果能够按照原著描绘的话，恐怕这部剧根本无法过审。
看过原著的人都知道，李李选择出家，不仅仅是为了救赎自己的心灵，更重要的是要摆脱那些可怕的阴影。那些在澳门的黑暗过往，那个被混凝土浇灌的小芙蓉，还有周先生给的那笔钱，都成为了她无法摆脱的梦魇。
你是否觉得李李已经真的释怀淡然，放下过去了呢？
也许在她不再讨厌玫瑰花的那一刹那，她终于释怀了。在梵音悠扬的氛围中，曾经的至真园女老板终于找到了内心的宁静。
这样的结局在深度上比剧版更为出色，但同样也让人感叹不已。
原著里的李李更为真实，她的故事纷繁复杂，远比电视剧更为扣人心弦，让人看完后更加心疼和感慨。
李李的往昔简直是难以用语言来表达。
她的爸爸是一名高级工程师，家中信佛。原本是一个温馨和睦的家庭。然而，那天，她年仅17岁的弟弟告诉父母，他想出家当和尚。
自从弟弟自幼陪伴父母上香拜佛以来，家人从未想过这个问题。
这个变故给这个家庭带来了严重的打击，李李对父母极度痛恨，认为是他们害死了弟弟，一气之下离家出走，只身前往广东。
到了广东后，李李开始做野模特，也去过夜总会走小T台，还去过香港。在那里，她认识了一个叫小芙蓉的姐妹。
当时夜总会想让她们不穿底裤在镜子地板上做不入流的表演，但是李李坚决不同意，心里非常烦恼。
正当此时，小芙蓉提出了去澳门散心的建议，并表示在那里有她的熟人。
李李和另外两个姐妹，跟随小芙蓉去了澳门，然而到了那里才发现她们掉进了一个陷阱。她们被卖给了一个黑帮，被迫在那里跳钢管舞和脱衣舞。
其他两个姐妹最后向命运低头了，但李李坚决不肯屈服。
更惨的是，李李被两个老妈子强制打了针并在醒来后发现肚皮上被纹上了一句英语脏话。还有一枝血红的玫瑰和一只蝴蝶。
自从那次以后，她再也无法忍受看到玫瑰花了。
不久，周先生露面了，表现得道貌岸然，声称要拯救她。不过，事实上，整件事都是他在幕后策划的。因此，李李被迫沦为周先生的情妇，整整长达三年的时间。
这段经历在电视剧里是不敢拍的。你看剧中的李李，她的高贵冷艳以及商界女强人的气场，让人难以靠近。
这些经历让一个曾经天真无邪的女孩变得冷若冰霜，她对谁都保持着一份距离感，即使是对明显对她有好感的宝总，也始终无法动心。
命运总是捉弄人，让人啼笑皆非。然而，正是这些困难和挫折塑造了那个让黄河路闻风丧胆的至真园女老板。
你以为至真园只是一家普通的高档饭店？那你的想象力就太匮乏了。
李李一到上海，就引起了爷叔的警惕。这个神秘的深圳女人，一到就买下了金凤凰，她的背后肯定藏有什么故事。
于是，爷叔立即派人去调查李李的背景，发现她的家境颇为丰厚。但是一提到深圳，爷叔和宝总就会联想到A先生。
这可真是有趣。宝总特地去至真园“探店”，但刚进门就直接问李李：“你认识A先生吗？”李李呵呵地笑着回答说并不认识。
至真园开业后没几天就遇到麻烦，本地一些饭店联合起来给她下马威。这时候宝总挺身而出，帮李李摆平了金美琳和杜红根的挑衅。
不过，至真园玩的并不是餐饮生意，有意思的是，你看那帮服务员，跟着老板买股票，每个都赚得盆满钵满。金老板那边的小江西，借高利贷炒股，结果血本无归。
金老板跳楼自杀了，小江西欠了一大笔债，只好黯然地离开了黄河路。
这两相对比，高下立判啊！至真园根本就不是一家普通的饭店，而是一个高端的情报交换所。就像李李说的："黄河路上什么最贵？当然是消息最贵了。
实事求是地说，电视剧版已经将许多商业战争的细节淡化了许多。原著里的李李是一个比剧里更加恶狠的角色，为了利益可以不顾一切地采取任何手段。
她的冷酷无情其实恰恰是以前经历的所逼迫出来的。
你说这样的人物，如果放在电视剧里，观众可能难以接受，所以编剧才会稍微软化她的形象，让她看起来更有人情味。
李李在上海滩立足依靠的不仅仅是外貌，更重要的是她行事果断，狠辣坚决。这才是原著想传达给读者的核心信息。
关于李李和宝总之间的这段关系，确实是《繁花》中最引人深思的情节。
宝总是对李李有好感的，但李李总是保持彬彬有礼的距离。然而，有两次连李李这种冷面的女强人都差点失态了。
李李第一次被公安局带走问话的那次。我想告诉你，当时至真园就像一锅粥，乱七八糟。可是这时候，宝总却特意去捧场，并且还为李李带来了许多行李箱的现金，解决了她的燃眉之急。
那晚，李李疲惫不堪，坐上宝总的车就想好好睡一觉。宝总理解她的状况，特意将车开到桃江路的广场停下，然后自己下车默默抽烟，让李李在车里安心休息。
第二次偶遇是在火锅店，两个人一起喝酒聊天，李李罕见地敞开了心扉，提醒宝总有必要为自己的后路做好准备。
但是宝总坚决不听从建议，仍决定将全部身家押上与强总进行对赌。
此时此刻，李李实在是忍不住心动得不行了，差点就要主动献吻。但是，即使到了最后一秒，她还是忍住了心里那股冲动。
李李这个人心理是不是强大得可怕？但如果你了解她的过往，就会明白这是怎么回事。她亲眼目睹了A先生跳海自杀，这个经历让她再也不敢对任何男人敞开心扉。
在她的人生信条里，利益和感情的地位是不相等的，她更看重的是利益。
剧版对李李的美化已经够多了，至少她对宝总有那么几分温情。但原著中的李李可不是这样，她的心已经被过去的伤痛给封印了。
这样的人设虽然可能更真实，但在电视剧里并不好拍，因为观众普遍喜欢看一些甜甜的剧情。
最后，我们还是需要深入了解一下李李是如何从血色玫瑰走向心灵救赎的。
那是一段令她无比痛苦与耻辱的时光，在澳门那段黑暗的日子里，李李被那些老妈子摁住打了针，醒来后她发现肚皮上竟然被纹上了侮辱性的英文脏话，还有那朵让她此后多年都无法直视的血红玫瑰和蝴蝶。
无论是身体还是精神上的伤害，对任何人都是难以承受的。
李李因为小芙蓉的背叛而彻底黑化。为了报复，她竟然找人把小芙蓉浇在了混凝土里，手段之狠令人不寒而栗。
你要知道，这一切都是那段黑暗经历逼出来的。
后来，周先生决定带全家移民加拿大。在离开之前，他给了李李一大笔钱并给了她香港整容医院的联系方式，让她把肚皮上的纹身洗掉，然后找个好男人结婚。
表面上听起来像是施恩，实际上周先生是在提醒李李，他的一举一动都在周先生的监控之下。
你以为香港洗纹身，李李来到上海，开了至真园，故事就这么happy ending了？太天真了！
李李心中永远的梦魇，包括那些她不想回忆的往事和那个被混凝土浇灌的小芙蓉，都促使她决定出家，寻求通过佛法来减轻自己的痛苦。
你知道最神奇的是什么吗？自从李李决定出家后，她发现自己不再厌恶血红的玫瑰了，这代表耻辱和伤痛的花终于在她心里释怀了。
剧版里根本就不敢拍这些魂淡的东西，黑暗到难以下手。但实际上，原著中的李李就是这么一步步从地狱里爬出来的。她的救赎之路，相比于剧版所呈现的，要痛苦得多。
这才是真实的李李，比剧版塑造的更有血有肉，也更令人心疼。
来源：梦想启航舰