李现回应英文名“jungle”,教科书式的回答处处彰显高情商!

天堂影视 内地明星 2025-01-20 15:26 1

摘要:"jungle"意为“丛林‘或者”不整洁的地方“,为何这个英文单词会与李现扯上关系?难道是说李现头发茂密的像丛林?或者不爱整洁?无论怎样都解释不通,那么究竟为什么李现会与这个英文名扯上关系呢?

"jungle"意为“丛林‘或者”不整洁的地方“,为何这个英文单词会与李现扯上关系?难道是说李现头发茂密的像丛林?或者不爱整洁?无论怎样都解释不通,那么究竟为什么李现会与这个英文名扯上关系呢?

在李现的新剧《国色芳华》当中,李现扮演的男主名为蒋长扬,蒋长扬有一个特别的职位——花鸟使。百度百科对于花鸟使的解释是专为皇帝挑选妃嫔宫女的使者。这个官职的首次设立于唐玄宗时期,此时的唐朝国力强盛、万国朝宗、天下太平。深感无事的唐玄宗下令设立花鸟使,为他网罗天下美丽的女子。选中者无论身份高低皆可入宫,她们有几率得到皇帝的恩宠,从此一飞冲天。

《国色芳华》剧照

在《国色芳华》这部剧当中,李现就是扮演这么一个角色,为皇上网罗天下美丽女子。虽然这个官职官阶不高,但是由于有随时面见皇上的权力,所以备受尊敬,无人敢得罪。

李现在剧中所扮演的男主名为蒋长扬,观众习惯将他称为”蒋狗“,因为他的行事准则在一定程度上刷新了人们的上限。而蒋狗与”jungle“正好是谐音梗,谐音梗也是当代人们最喜爱使用的一种交流方式,无数外号和昵称都源于此,这也是中西方文化交流的一种独特现象,由此李现喜得新英文名称”jungle“。

《国色芳华》剧照

李现本人的回答是怎样的呢?当摄影师问道,”你是否知道自己有一个叫做“jungle的英文名?”,他面带微笑的表示知道,并表示自己经常在网上冲浪,熟悉很多网络梗,尤其是与自身相关的。当他被问道对于这个英文名有什么看法时,他说“我觉得这个挺好的,可以让自己完成破圈,当大家看到这个英文时,会想到很多衍生的含义和内容,对于大家来说,是一件正面的事情!”并在最后表示,只要大家开心就好!

李现出席米兰时装周

来源:秉烛逢花语

相关推荐