摘要：美国最高法院近来宣布将就禁止TikTok在美国运营的法案进行裁决，引发大量网友涌入中国社交平台「小红书」，并自称为「TikTok难民」。对此，伊能静的儿子庾恩利（小哈利）15日在小红书以全英文拍片，分享自己的看法，也直言觉得「难民」二字被滥用。

记者蔡宜芳／综合报导

美国最高法院近来宣布将就禁止TikTok在美国运营的法案进行裁决，引发大量网友涌入中国社交平台「小红书」，并自称为「TikTok难民」。对此，伊能静的儿子庾恩利（小哈利）15日在小红书以全英文拍片，分享自己的看法，也直言觉得「难民」二字被滥用。

庾恩利去年刚从美国的大学毕业。（图／翻摄自Instagram／sprinkle_my_tinkle）

庾恩利表示，小红书原本是一个专为中文使用者设计的应用程式，其界面和美学都围绕中国社交媒体的风格。他指出，外国用户的涌入虽然促进了全球文化交流，但也带来了一些问题，「我有点担心进来的外国人会……首先不愿意去了解这个app的文化背景和意义；其次，我怕他们把TikTok那套带到这里。」

庾恩利分享对于美国用户涌入小红书的看法。（图／翻摄自小红书／En-Li恩利）

庾恩利指出，自己身为两个app都可以使用的用户，他明白这两个平台是完全不同的，他也担心外国网友只是三分钟热度，「我不经想到了千篇一律的历史，洋人总是来到不属于自己的领域，自己玩开心了就走。」不过，他也澄清大多数的外国网友还是很友善，且愿意去了解小红书本身的文化背景，「但是在有些情况下，它几乎让人觉得有点居高临下，因为我看到了人们每天都在要求翻译，他们责备为什么没有自带翻译。才一天的时间，你们就开始提要求了。」

令庾恩利不解的还有两点，一个是外国网友会说「我不知道你们原来是有幽默感的」，对此，庾恩利表示，大家只是说不同的语言、来自不同的文化背景，「当然会有好笑的人，说得好像你们不知道中国人会有幽默感一样。」

庾恩利以全英文拍片。（图／翻摄自小红书／En-Li恩利）

另一点则是滥用「难民」这个用词。庾恩利指出，现实中有很多人真的因为一些因素无家可归，但网友却只是因为无法在手机上使用某个app就自称「难民」，让他觉得很不妥当。

最后，庾恩利强调自己不会抵制外国人使用小红书，但希望大家能够尊重不同的文化，把小红书当作文化交流的一部分。他相信，只要网友们愿意投入时间去了解，必定会有很棒的体验，「我们张开双臂欢迎你，但你知道的，给这里的每个人一些尊重，我们会给你很多款待。」

▼庾恩利呼吁外国网友给予文化尊重。（图／翻摄自小红书／En-Li恩利）

来源：ETtoday星光云