携手15年 长影译制片译配完成《新·驯龙高手》
“我叫小嗝嗝，地球人的宠物各有不同，有老鼠、有猫、有狗，而我们维京人的宠物却大不相同，我们的宠物是——龙”。伴随着这句熟悉的台词，从2010年到2019年，长影集团译制片制作有限责任公司陪伴着观众与“小嗝嗝”“没牙仔”一起走过了15年的热血奇幻冒险之旅。
驯龙高手
《新·驯龙高手》震撼来袭：人龙羁绊再续，视听奇观升级
6月13日，梦工场力作《新·驯龙高手》即将上映，为观众带来一场热血与温情交织的冒险奇旅。作为经典动画三部曲的重启之作，影片不仅延续了原系列的动人内核，更以全新视角和技术升级打造出令人期待的视听盛宴。从人龙友谊的深刻羁绊到北欧世界的壮丽景观，再到尖端技术呈现的飞
探徐汇｜《新·驯龙高手》首映，粉丝“热血沸腾”大呼“震撼”
由环球影业与梦工场动画联合出品的真人奇幻冒险影片《新·驯龙高手》近日在CMG融媒影城首映，现场气氛热烈非凡。众多热情的粉丝齐聚融媒影城，用独特的方式表达对影片的喜爱。
电影《新·驯龙高手》北京首映惊，获赞“代入感爽到飞起”
近日，由环球影业与梦工场动画联合出品的真人奇幻冒险力作《新·驯龙高手》举行中国首映礼。群龙悬挂空中高飞，没牙仔蓄势预备冲天，现场再现飞龙奇旅。驯龙高手角色见面会令没牙仔走进现实，人气热闹非凡。映后，影片口碑随之释出，精彩故事、卓越视听、真挚情感多方位斩获好评，
众多引进片扎堆2025暑期档，你会为谁走进影院？
1905电影网讯电影《碟中谍8：最终清算》给2025年暑期档的引进片市场开了一个好头。目前，这个暑期档已经有十余部外国电影确认引进。本期独家观察邀请到北京师范大学艺术与传媒学院讲师王昕，一同分析这些来自世界各地的电影如何在这个夏天丰富中国银幕。
一周院线片推荐 | 真人版“驯龙高手”，黄轩11年前作品首映
其中，票房最高的影片，仍然是阿汤哥的搏命片《碟中谍8》，本片也成为今年在内地票房表现最好的好莱坞大片了。
长春人文学院师生为影片新《驯龙高手》国语版配音
近日，长春人文学院传媒学院表演与播音主持艺术系教师孟令军、朱环宇，与传媒学院捕耳声音工坊的学生顺利完成经典动画电影改编的真人院线电影新《驯龙高手》国语版配音工作，孟令军担任配音导演，该电影将于6月13日上映。此举不仅展现了学院师生扎实的专业功底，更彰显了在艺术
《新·驯龙高手》现实版复制粘贴：熟悉是武器，似曾相识是弱点
有句话说：粉丝一旦转身，就会成为最可怕的黑粉。粉丝对自己所爱的事物极度忠诚，但相反，如果不能满足他们的期待，或者他们严重感觉被“背叛”时，就会下定决心再也不回头。近年来电影界也不乏轻视这种粉丝倾向而吃大亏的案例。因此，准确把握粉丝想看什么、期待什么就显得格外重
混剪团眼中小嗝嗝和没牙仔的羁绊
深夜刷B站，被一连串《驯龙高手》混剪视频整破防了！凌晨三点，泡面凉透，眼泪却止不住——十年后再看小嗝嗝和没牙仔的故事，无数混剪大神在弹幕里哀嚎："当年只顾着看龙飞，现在才懂这俩的羁绊有多扎心！"
《驯龙高手》真人版我看完了 🔥老粉别错过
🔥《驯龙高手》真人版我看完了 🔥🔥只想说：老粉别错过！🔥从第一秒就被带回了当年看动画时那种热血+感动维京勇士、小嗝嗝、没牙仔——全都回来了！而且这次是真·人·版！场景更宏大，代入感拉满！🐲🐲🐲重点说！没牙仔的皮肤质感做得太好了毛发、眼神、飞行动作
60部中外影片定档2025年暑期档，你会为谁走进电影院
国产大片如《东极岛》《长安的荔枝》《酱园弄·悬案》，进口大片如《侏罗纪世界：重生》……作为全年周期最长的电影档期，暑期档备受电影业界及全国观众瞩目。截至目前，已有超过60部中外影片定档2025年暑期档。
《新·驯龙高手》北京首映惊，获赞“代入感爽到飞起”
近日，由环球影业与梦工场动画联合出品的真人奇幻冒险力作《新·驯龙高手》举行中国首映礼。群龙悬挂空中高飞，没牙仔蓄势预备冲天，现场再现飞龙奇旅。驯龙高手角色见面会令没牙仔走进现实，人气热闹非凡。映后，影片口碑随之释出，精彩故事、卓越视听、真挚情感多方位斩获好评，
《新·驯龙高手》中国首映 “无牙仔”引观众热情合影
6月5日，电影《新·驯龙高手》在北京举行首映，环球影城园区内也举行了角色见面会。《新·驯龙高手》改编自动画电影《驯龙高手》，讲述小嗝嗝偶然间遭遇传说中的夜
《新·驯龙高手》：迄今为止最好的真人版翻拍
原版动画电影《驯龙高手》有三部曲，第一部于2010年上映，全球好评无数。在豆瓣上，82.8万人给第一部打出了8.8的高分，影片列豆瓣电影TOP250。
电影《新·驯龙高手》中国首映礼直击：IMAX超绝沉浸式飞龙冒险
备受全球影迷期待的环球影业真人奇幻巨制《新·驯龙高手》将于6月13日正式上映。6月5日，电影中国首映礼在北京盛大举行，以颠覆想象的视听盛宴和真挚动人的情感力量，收获了首批观众如潮的赞誉，提前锁定“暑期必看”席位！
《新·驯龙高手》6月13日上映并开启预售，小嗝嗝与没牙仔热血奇旅即将启航
本片由打造《驯龙高手》动画三部曲的导演迪恩·德布洛斯回归执导，奥斯卡级别团队匠心打造，并采用IMAX特制拍摄，为观众打造最沉浸的观影体验。小嗝嗝与没牙仔的热血奇旅即将启航，而触手可及的真实飞龙世界也将呈现在观众面前。
6月即将上映的16部电影，预测一下，有没有能超过60亿的？
万众期待的暑假档终于来了，上映电影开始增多，在前几天的端午档期，上映了《碟中谍8：最终清算》、《时间之子》、《私家侦探》、《哆啦A梦：大雄的绘画奇遇记》，而在6月，还有多部电影将上映。
《新·驯龙高手》6月13日上映预售开启 打破次元壁闯入奇幻飞龙世界
由环球影业与梦工场动画联合出品的真人奇幻冒险力作《新·驯龙高手》今日正式开启预售！经典IP重返大银幕温暖治愈依旧，全新真人版再掀热潮传奇冒险升级，本片由打造《驯龙高手》动画三部曲的导演迪恩·德布洛斯回归执导，奥斯卡级别团队匠心打造，并采用IMAX特制拍摄呈现最
没牙仔空降上海，现实版“驯龙之旅”开启
由环球影业与梦工场动画联合打造的真人奇幻冒险巨制《新·驯龙高手》，定档6月13日上映。近日，在大银幕开启冒险之前，萌趣十足的没牙仔突破次元壁，空降上海潮流地标Gate M西岸梦中心，打造沉浸式超现实打卡空间。
《驯龙高手》真人电影发布特辑 维京战士勇气传承
动画版导演迪恩·德布洛斯回归执导、编剧、制片，梅森·泰晤士（《黑色电话》）饰演小嗝嗝，妮可·帕克（《最后生还者》）饰演阿斯翠，杰拉德·巴特勒饰演小嗝嗝的爸爸史图依克（动画中该角色由他配音），尼克·弗罗斯特饰演小嗝嗝一家的挚友戈伯，朱利安·丹尼森、加布里埃尔·豪